다카사키시 료칸

“We were here for a couple of days and had a wonderful stay! The place is kept clean, and it sits right by the ski hill. Nothing beats a soak in the hot public bath after a day of skiing. Also loved the breakfast and dinner! The gem though was the staff, who were incredibly friendly and went out of the way to help us. ”

“모든 서비스에 만족합니다. ”

“7月は星が綺麗だとのことなので又来たいと思います。”

“Lovely property, secluded but good shuttle options to ski field (less than 5 mins) and twice daily to Karuizawa. Staff were friendly - used Google translate as there were not many western travellers. Amazing Onsens - all gender seperate apart from private but open 24 hours. Food was great - and a shop for snacks, souvenirs and drinks. Great for winding down and experiencing the snow and small field close by.”

“好服務, 員工友善, 早晚餐豐富。”

“Beautiful Ryokan with caring staff and a delicious breakfast! ”

“장소가좋았고식사도훌륭해습니다”

“주차 편리하고, 가루이자와 거리에 바로 있고, 직원들 매우 친절하고, 조식 진짜 엄청나게 맛있고, 조용하고, 편하게 쉴 수 있는 최고의 료칸 입니다. 한가지 아쉬운 점은 온천이 없고, 노천탕도 없고, 일반 대중탕 하나 있다는거..매우 아쉬웠어요..”

“客室は清潔である。サービスは効率化されているが問題ない。”

“웰컴 푸드 및 아침 식사가 훌룽합니다. 개별 욕탕도 근사하고 주위에 유명 관광지가 다 있습니다. 숙박 후 영수증을 가지고 옆의 가게로 가면 5% 할인을 받을 수 있습니다. 또 방문 의사가 있습니다. ”

“도미인 계열 료칸입니다. 역시 가성비가 좋습니다. 그렇다고 시설이나 서비스가 떨어지는 것도 아니기때문에 추천합니다. 방에서 보이는 풍경과 분위기가 좋고 번화가에서 떨어져있어서 조용합니다. 특별히 가루이자와행 버스를 운행하니 예약할때 반드시 이용해보세요. 저녁식사는 보통입니다. ”

“接客がとても親切でお風呂もとても良かったです”