์œ ๋ฌด๋ผ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์œ ๋ฌด๋ผ ํ˜ธํ…”

์ธ๋””๊ณ  ์ง€์˜คํ•˜์šฐ์Šค DS1

์ธ๋””๊ณ  ์ง€์˜คํ•˜์šฐ์Šค DS1
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Iwami
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ433,844
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ523,625
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์ธ๋””๊ณ  ์ง€์˜คํ•˜์šฐ์Šค DS1

๋—ํ† ๋ฆฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…” ์‹œํ‚ค๋…ธ์•ผ๋„

๋—ํ† ๋ฆฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…” ์‹œํ‚ค๋…ธ์•ผ๋„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tottori
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,321
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,653
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
๋—ํ† ๋ฆฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…” ์‹œํ‚ค๋…ธ์•ผ๋„

ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์œ ๋ฉ”์ฝ”์•ผ๋„ ํ…๋ณด์—”

ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์œ ๋ฉ”์ฝ”์•ผ๋„ ํ…๋ณด์—”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œAn excellent, "easy" introduction to a traditional ryokan, with many accomodations for first timers like us. Family made a side trip from Kyoto for something different than the 3 big cities and this inn gave us a wonderful, different experience with excellent service and great food. The kimono and yukata rental was nice added flair, the room very comfortable (NB. no polarized outlets), and the dinner and breakfast fantastic. Even though translation apps had to be used frequently, the service was...
์บ๋‚˜๋‹ค
Siyi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,356
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ290,832
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์œ ๋ฉ”์ฝ”์•ผ๋„ ํ…๋ณด์—”

๋งˆ๋ฆฌ์—‡ ํšจ๊ณ  ํƒ€์ง€๋งˆ ์•ผ๋ถ€ ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ

๋งˆ๋ฆฌ์—‡ ํšจ๊ณ  ํƒ€์ง€๋งˆ ์•ผ๋ถ€ ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Yabu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
โ€œ้žๅธธใซ็ถบ้บ—ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใ€่จญๅ‚™ใ‚‚ใ‚ˆใใพใŸใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใ—ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
MIKAKO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,745
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,761
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋งˆ๋ฆฌ์—‡ ํšจ๊ณ  ํƒ€์ง€๋งˆ ์•ผ๋ถ€ ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ

๋” ๊ทธ๋ž€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค

๋” ๊ทธ๋ž€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œThe staff was very accommodating. There aren't any restaurants around, so including meals with your reservation is highly recommended. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Marion
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,665
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋” ๊ทธ๋ž€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค

OYADOKOTOBUKI

OYADOKOTOBUKI
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shinonsen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œใŠ้ขจๅ‘‚ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ„ๆธฉๅบฆใงใ€ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผโ€
์ผ๋ณธ
YASUO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,614
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
OYADOKOTOBUKI

ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ด์น˜๋‹ค์•ผ

ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ด์น˜๋‹ค์•ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œThis was the perfect place to stay for a first time visit to a Japanese Onsen town. Excellent location on the river within walking distance of all the included spas, many shops and places to eat. Recommendation from a staff member for great food/good value in 2 blocks. We definitely had our favorites eateries and Onsen, but the whole experience was just lovely and Ichidaya made it so. Most staff very pleasant, helpful and patient with our non-existent Japanese. The room in front was spacious,...
๋ฏธ๊ตญ
Maria Ingle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ337,898
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ371,688
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ด์น˜๋‹ค์•ผ

์˜ค๋‹ˆ์‹œ์•ผ ์ˆ˜์ด์‡ผ์—”

์˜ค๋‹ˆ์‹œ์•ผ ์ˆ˜์ด์‡ผ์—”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 241๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ301,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ364,873
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
์˜ค๋‹ˆ์‹œ์•ผ ์ˆ˜์ด์‡ผ์—”

ํ•˜๋‚˜๋งŒ๋‹ค๋ผ

ํ•˜๋‚˜๋งŒ๋‹ค๋ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œWe only had a single day stop over but the Hotel staff, premesis and rooms were absolutly amazing. We are hoping to return again next year with a little more time! 10/10 would stay again. Absolutely beautiful!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ370,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ415,859
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ•˜๋‚˜๋งŒ๋‹ค๋ผ

๋‹ˆ์‹œ๋ฌด๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ์‡ผ๊ฒŒ์“ฐํ…Œ์ด

๋‹ˆ์‹œ๋ฌด๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ์‡ผ๊ฒŒ์“ฐํ…Œ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ680,800
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ748,880
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋‹ˆ์‹œ๋ฌด๋ผ์•ผ ํ˜ธํ…” ์‡ผ๊ฒŒ์“ฐํ…Œ์ด

๊ฐ€์™€๊ตฌ์น˜์•ผ ๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…”

๊ฐ€์™€๊ตฌ์น˜์•ผ ๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,754
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ280,422
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๊ฐ€์™€๊ตฌ์น˜์•ผ ๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…”

๊ธด์นด

๊ธด์นด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œ่ฑช่ฏใง่ฝใก็€ใๆ–ฝ่จญใงใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
Dimitriosyutaka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ420,985
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ463,084
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๊ธด์นด

์‹ ์ž”

์‹ ์ž”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œNice traditional room with awesome baths. The outdoor baths could be a bit warmer though. But thatโ€™s just my personal opinion :)โ€
์˜๊ตญ
Patrick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ429,798
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ472,778
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
์‹ ์ž”

๋ฆฌ์กฐ๋ฅดํ”ผ์•„ ์ฟ ๋ฏธํ•˜๋งˆ

๋ฆฌ์กฐ๋ฅดํ”ผ์•„ ์ฟ ๋ฏธํ•˜๋งˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kyotango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œ้ขจๅ‘‚ใฏใ›ใฃใ‹ใๆธฉๆณ‰ใชใฎใซใ€ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใ‚‚ใชใใ€ๆด—ใ„ๅ ดใฏ็ฝฎใๅ ดๆ‰€ใŒใชใใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€่‡ช่ฒฉๆฉŸใฎๆ–ฐๆœญใŒไฝฟ็”จใงใใชใ„ใฎใฏๆ”นๅ–„ใ—ใฆใปใ—ใ„โ€
์ผ๋ณธ
Satoshi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,362
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,899
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋ฆฌ์กฐ๋ฅดํ”ผ์•„ ์ฟ ๋ฏธํ•˜๋งˆ

์˜ค์ฟ ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์”จ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…”

์˜ค์ฟ ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์”จ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyooka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,177
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,195
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์˜ค์ฟ ํ‚ค๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์”จ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…”

๋ฃŒ์นธ ๊ฐ€๋„์•ผ ์‹ ์นธ

๋ฃŒ์นธ ๊ฐ€๋„์•ผ ์‹ ์นธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kami
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œHabitacion limpiaโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Pedro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,346
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,481
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ฃŒ์นธ ๊ฐ€๋„์•ผ ์‹ ์นธ

์•„์‚ฌ๋…ธ์•ผ

์•„์‚ฌ๋…ธ์•ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shinonsen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œๅปบ็‰ฉใฏๅคใ„ใงใ™ใŒใ€ๆŽƒ้™คใ‚‚้š…ใ€…ใพใงใ„ใใจใฉใ„ใฆใ„ใฆใ€ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆปžๅœจใงใใพใ—ใŸใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใ€ๆ–™็†ใจใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใƒฉใƒณใ‚ฏใฆใ—ใŸใ€‚ใ„ใค่กŒใฃใฆใ‚‚ๅฅณๅฐ†ใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
EIKO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,863
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,549
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์•„์‚ฌ๋…ธ์•ผ

YUMURAONSEN MIDORIYA

YUMURAONSEN MIDORIYA
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shinonsen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ422,997
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ465,297
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
YUMURAONSEN MIDORIYA

๊ณ ์ง„๋งˆ๋ฆฌ

๊ณ ์ง„๋งˆ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ317,039
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ348,743
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๊ณ ์ง„๋งˆ๋ฆฌ

์Šค๋ฏธํ—ค์ด ๋ฒ ํ…Œ์ด ํ† ํ‚คํ† ํ† ํ‚ค

์Šค๋ฏธํ—ค์ด ๋ฒ ํ…Œ์ด ํ† ํ‚คํ† ํ† ํ‚ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ๋…ธ์‚ฌํ‚ค ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 89๊ฐœ)
โ€œStaff was so friendly and accommodating. Will def be back to stay next time Iโ€™m in kinosakiโ€
๋ฏธ๊ตญ
Jonathan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ585,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ644,091
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์Šค๋ฏธํ—ค์ด ๋ฒ ํ…Œ์ด ํ† ํ‚คํ† ํ† ํ‚ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์œ ๋ฌด๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰