아이라시 펜션

“100年以上の老舗 部屋はリニューアルして居心地よし お風呂は湯量がすごく、ゆったりと入れる キッチンが素敵で料理もうまくできるよ 毎月行きたいところ”

“11/4숙박했습니다. 숲속에 고요히 자리잡은 오랜 역사를 가진 호텔입니다. 정갈하게 관리되고 있는 시설이 훌륭했고, 긴코만과 사쿠라지마가 바라다 호텔객실 및 유황 온천은 너무너무 멋진 전망을 자랑합니다. 산책로 또한 고즈넉하게 명상하며 즐길 수 있는 멋진 숲길입니다. 다만 식사는 왠지 조금 아쉽다라는 느낌입니다.”

“와이파이 넘 안터져서 복도에 나왔는데도 안잡혀요”

“무인 숙박시스템이라 모든 게 불편했습니다 운영자와의 직통전화 1대도 없이 소통이 불가했구요 입구에 비치된 전날 고장난 커피머신이 다음날도 그대로 방치중이였고 숙소내부에 샤워시설도 없이 이웃 대중탕으로 가라는 입장권만 4장 놓여있었는데 걸어서 10여분이나 걸리는 대중탕이였습니다 ”

“部屋も設備もスタッフも全てが良かった。 軽食も美味しかった。目の前に無料で駐車でき、荷物はすぐに部屋に運べるためビルより便利。 ベッドは寝心地が良く、ぐっすり寝られた。 強風で部屋が少し揺れたがほぼ気にならない。 スタッフは親切。悪いところが見つからない。 ”

“위치 : 공항 15분, 큐슈올레길 15분, 기리시마 온천리조트 20분, 주변골프장 20분내외 거리 서비스 : 한국인 사모님, 일본인 사장님 모두 엄청 친절하시고 한국어로 완벽 소통이 되어 너무너무 편안합니다. 시설 : 온천물 엄청나게 좋습니다. 남탕, 여탕 하루씩 교대되어 노천탕 경험 가능하고 가족탕 4개 별도로 있어 온천 이용에 전혀 문제 없습니다. 식수로 떠갈 수 있는데 사이다 맛이 나고 너무 훌륭합니다. 바베큐 시설 갖추어져 있어 차로 5분거리에 편의점, 시장 있어 마블링 좋은 소고기랑 가도시마 돼지고기, 상추사다가 엄청 먹었습니다. 시장에서는 한국수제음식 (김치, 두부조림, 잡채 등등) 도 판매하여 음식에 전혀 문제 없이 여행했습니다. 객실 : 산장분위기로 주방 및 요리도구가 있어 직접 요리해먹을 수 있으며 공간이 분리되어 있어 식사, 잠 모두 편하게 할 수 있었습니다. 침대는 없지만 요가 엄청 두꺼워서 전혀 불편함이 없습니다. 전기장판도 있어서 추위를 타는 분들이나...

“청결,음식맛있음,조용”

“전망,음식도 다좋은데 온천탕이 생각보다 별로였고 객실에 샤워시설없는게 옥에 티였음”

“전체적으로 가성비면에서 너무 좋았음!! 온천, 음식,객실청결함.! 직원들의 친절하였다”

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”

“very very good”

“マクドナルドや無印、大型スーパーが徒歩圏内にあり便利でした。お部屋も思ったより広く、エアコンもよく効いてました。快適に過ごせました。”