아카시시, 고베의 해변 호텔

“위치도 좋고 방도 넓습니다. 직원분들도 모두 굉장히 친절하셔서 편하게 묵을 수 있었어요. 특히 한국어로 응대해 주신 분이 여러 가지로 잘 챙겨주셔서 감사했습니다. 다음에 고베에 가도 여기에 묵을 생각입니다. ”

“방이 너무 작음 치대도 킹사이즈가 아니고 싱글두개를 붙여놓음”

“항상 다니는 호텔 매우 만족합니다”

“清掃は行き届いていたが、キャンセルポリシーが厳しく、連絡も不便であった。人数変更で追加を支払ったが、タオルの数は変更前のものであり、Wi-Fiは変更されていたがマニュアルに反映されていないようであった。　備品についてももう少し詳細が分かれば良いと思った。”

“일부 직원은 친절하나 일부는 불친절합니다. 영어가 잘 안되고요. 조식은 가격대비 별루였습니다. 어메니티도 다양하지 않으니 참조하세요. 대중탕이 있어서 좋기는합니다. 좋은점은 대중탕이 있고. 야식으로 라면을 줍니다. 위치는 애매함.”

“周りの民家には少し気を使う 駐車場の入口が狭いのと入口の坂の上の木を切ってもらわないと車の天井を擦ってしまう 部屋の設備や部屋は良かった 今回はしていないがバーベキューの利用は周りの民家には迷惑をてしまうかなと思った 施設で払うお金の払い方の案内がなかったのでわからなかったので電話で尋ねた”