난킨마치의 비즈니스 호텔

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“객실 깨끗, 직원 친절, 편의시설 훌륭했습니다.”

“완벽한 숙소. 편의와 위치, 조식, 시설 등”

“The hotel was so comfortable with very nice staff members. I highly recommend this place.”

“조금은 외진 곳에 있지만 높은 가성비를 보여주는 보석같은 호텔 요쓰바시 선을 타면 시내로 20분 정도면 들어갈 수 있음”

“This is my second stay at Swissotel Nankai Osaka. The location is excellent. You can take the Nankai Rapit train directly, and Dotonbori is within walking distance. There are many shopping malls nearby, which is very convenient. The hotel staff were considerate and handled guests’ requests well. Because of the great location, I would like to stay here again. However, one downside is that the breakfast quality seems lower than when I first visited a few years ago. I think the breakfast needs...

“직원이 매우 친절했어요. ”

“전망이 좋아요 식사가 맛있어요”