15๊ตฌ์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
7์›” 20์ผ - 7์›” 21์ผ
๋‚ด์ผ
7์›” 21์ผ - 7์›” 22์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
7์›” 25์ผ - 7์›” 27์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
8์›” 1์ผ - 8์›” 3์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

Balard ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ฝฅ์Šคํ„ฐ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฆฌ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์ด์œ  ํฌ๋ฅดํŠธ
๋ฆฌ์…‰์…˜

์ฝฅ์Šคํ„ฐ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฆฌ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์ด์œ  ํฌ๋ฅดํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (108)
โ€œGood service! We arrived at 9am and successfully checked in, itโ€™s a special case bt everyone here is enthusistic and serves good!!! Nice experience โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,203
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,403
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
์ฝฅ์Šคํ„ฐ ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ฆฌ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์ด์œ  ํฌ๋ฅดํŠธ
ํ€ธ์ œ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
2 ๊ฐœ์˜ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€

ํ€ธ์ œ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (328)
โ€œ์ฒซ ํŒŒ๋ฆฌ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ฃผ๋ณ€ ๊ด€๊ด‘์ง€๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ๊ตํ†ต ์ ‘๊ทผ์„ฑ์ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ข…๋ฅ˜๋กœ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ข‹์•˜๊ณ , ์ง์›๋ถ„๋“ค๋„ ๋ชจ๋‘๋“ค ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„์— ํŒŒ๋ฆฌ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,811
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ309,836
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
ํ€ธ์ œ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฐ๋ฅด๋‹ˆ์ŠคํŠธ
์™ธ๊ด€

ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฐ๋ฅด๋‹ˆ์ŠคํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (158)
โ€œํ˜ธํ…” ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—์„œ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฉ€์ง€๋งŒ ์•„์ฃผ ์กฐ์šฉํ•œ ๋™๋„ค์ด๊ณ  ๊ทผ์ฒ˜์— ๋นต์ง‘๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ณผ์ผ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ์‹œ์„ค์€ ๊น”๋”ํ–ˆ๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ตฌ์กฐ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋ถˆํŽธํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด ์ •๋„๋ฉด ๋ฌด๋‚œํ•œ ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰๊ฐ€๊ธฐ์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ250,192
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ302,554
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฐ๋ฅด๋‹ˆ์ŠคํŠธ
ํ˜ธํ…” ๋ˆ„์ฐจ
์ฃผ๋‹ˆ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ, ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„

ํ˜ธํ…” ๋ˆ„์ฐจ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œPetit hรดtel agrรฉable en plein coeur du 16e arrondissement de Paris. Personnel aux petits soins Le temps s'arrรชte par rapport au tumulte extรฉrieur. Si on est pressรฉ, il faut prรฉvoir une restauration externe mais si on a du temps, le service local est trรจs bien et presque intimiste.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,820
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ˆ„์ฐจ
์˜ค์ฝ” ํ˜ธํ…”์Šค ํŒŒ๋ฆฌ ํฌ๋ฅดํŠธ ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์œ 
๋ท”ํŽ˜

์˜ค์ฝ” ํ˜ธํ…”์Šค ํŒŒ๋ฆฌ ํฌ๋ฅดํŠธ ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์œ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1004)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•จ, ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ๋งค์šฐ ์ข‹์•˜์Œ. ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ข‹์Œ.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,586
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,888
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์˜ค์ฝ” ํ˜ธํ…”์Šค ํŒŒ๋ฆฌ ํฌ๋ฅดํŠธ ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์œ 
ํฌ๋ผํ”„ํŠธ ํ˜ธํ…”
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

ํฌ๋ผํ”„ํŠธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (21)
โ€œWe had absolutely amazing stay in this hotel. Staff was super friendly. We were bit early so they were happy to keep our suitcases and offered me a drink. I would book it again. Our room was clean and everything was there. I did request for kettle and it was provided. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,035
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,982
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
ํฌ๋ผํ”„ํŠธ ํ˜ธํ…”
๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ผ ๋ ˆ์ธ ๋งˆ๋ฅด๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ-์ด์‹œ - M๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜
๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์ „๋ง

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ผ ๋ ˆ์ธ ๋งˆ๋ฅด๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ-์ด์‹œ - M๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (37)
โ€œIncrivelโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ357,418
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ427,880
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ผ ๋ ˆ์ธ ๋งˆ๋ฅด๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ-์ด์‹œ - M๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฆฌ๋‚˜ ํˆฌ๋ฅด ์—ํŽ 
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 15)

ํ˜ธํ…” ์นด๋ฆฌ๋‚˜ ํˆฌ๋ฅด ์—ํŽ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (156)
โ€œIt is very small hotel but has everything in it. It is clean and near the Metro 10 and local buses. Its environment is quite and it has many nearby restaurants and a express supermarket open to late.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,512
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ276,506
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฆฌ๋‚˜ ํˆฌ๋ฅด ์—ํŽ 
๋ฅด ๋ฒจ๋ฃฌ ํŒŒ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํšŒ์˜ ์‹œ์„ค

๋ฅด ๋ฒจ๋ฃฌ ํŒŒ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (326)
โ€œI applied for a two-bed, but I was assigned one-bed. I asked him to change it, but he said he would change it the next day. I can't organize my luggage if I want to change it the next day. Just staying in one bed for three days. Well, nothing particularly good or bad.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,683
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,794
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
๋ฅด ๋ฒจ๋ฃฌ ํŒŒ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํ˜ธํ…” ๋ณดํƒ€๋‹ˆ์ŠคํŠธ
์™ธ๊ด€

ํ˜ธํ…” ๋ณดํƒ€๋‹ˆ์ŠคํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (146)
โ€œWe had a great stay. Concierge service was great with nice staffs. Nearby just 1 minute walk, there is local Italian restaurant, which was recommended by the staff. We loved the restaurant. Breakfast was also satisfactory. Recommended to the business trip. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,780
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,001
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ณดํƒ€๋‹ˆ์ŠคํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Balard ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์˜คํ…” ํŒ”๋ ˆ ๋“œ ์ƒค์š”

์˜คํ…” ํŒ”๋ ˆ ๋“œ ์ƒค์š”

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"์ž‘์ง€๋งŒ ๊ฐ์‹ค์ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ . ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•จ ์—ํŽ ํƒ‘ ์•ผ๊ฒฝ๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๊ธธ๋„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๊ทผ์ฒ˜์— ๋งˆํŠธ๋‚˜ ๋นต์ง‘๋„ ์žˆ๊ณ . ํŽธ๋ฆฌํ•œ์ˆ™์†Œ. ์•„์นจ์กฐ์‹๋„ ๋ง›์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑ๋„ ๋†’์Œ"
KYUNGSUK 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
1๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
์˜คํ…” ํŒ”๋ ˆ ๋“œ ์ƒค์š”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

Balard ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

Balard ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ์ƒ๋™๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ๊ธฐ๋…๋น„, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 968๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Balard ์—ญ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

๋…ธ๋ณดํ…” ํŒŒ๋ฆฌ ์ƒํŠธ๋ฅด ํˆฌ๋ฅด ์—ํŽ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. Balard ์—ญ์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1.5km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ’€๋จผ ํŒŒ๋ฆฌ ํƒ€์›Œ ์—ํŽ  ๋ฐ ๋…ธ๋ณดํ…” ํŒŒ๋ฆฌ ๋ ˆ ์•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Balard ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 968๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Balard ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์ด ์ง€์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋ชจ๋„ค ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋ฐ ๋กœ๋Œ• ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์—์„œ ์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๊ฐœ์„ ๋ฌธ, ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ์— ๊ถ, ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋Œ€์„ฑ๋‹น ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋„, ์‚ด ํ”Œ๋ ˆ์˜, ์ฝ”๋ฉ”๋”” ํ”„๋ž‘์„ธ์ฆˆ ๋“ฑ์—์„œ ํ˜„์ง€ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.