์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด์˜ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

์‹œ์นด๊ณ  ์„ ํŠน์ง• ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ ๊ณผ ๋„์‹œ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ€์กฑ
ํ˜ธํ…”ํ˜ธํ…”

์‹œ์นด๊ณ 

์‹œ์นด๊ณ 

์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด์˜ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ํ˜ธํ…”

์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์•„์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…” ์‹œ์นด๊ณ 

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์•„์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…” ์‹œ์นด๊ณ 

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์•„์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…” ์‹œ์นด๊ณ 
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์‹œ์นด๊ณ 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1787)
โ€œThe door of the room was too thin. I could hear every noise from the hallway. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
jaeyong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ279,394
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 3์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์•„์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…” ์‹œ์นด๊ณ 
๋ฆฌ์…‰์…˜ ํ™€
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์‹œ์นด๊ณ 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3163)
โ€œ์นœ์ ˆํ•˜๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์€ ํ˜ธํ…”์ด์˜ˆ์š”. ์œ„์น˜๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SUNTAE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,981
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,499
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ
์™ธ๊ด€
ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์‹œ์นด๊ณ  ์›จ์ŠคํŠธ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์‹œ์นด๊ณ  ์›จ์ŠคํŠธ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์‹œ์นด๊ณ  ์›จ์ŠคํŠธ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ”์ด IHG
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์‹œ์นด๊ณ 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1773)
โ€œLocation it's the best from this hotel close to the Fulton Market. David in the restaurant area it's very friendly and makes you feel at home. Hotel staff in general are very nice. โ€
๋ฏธ๊ตญ
ANDRES
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,709
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์‹œ์นด๊ณ  ์›จ์ŠคํŠธ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ”์ด IHG
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
์ธ ์˜ค๋ธŒ ์‹œ์นด๊ณ 

์ธ ์˜ค๋ธŒ ์‹œ์นด๊ณ 

์ธ ์˜ค๋ธŒ ์‹œ์นด๊ณ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์‹œ์นด๊ณ 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (1001)
โ€œ์œ„์น˜๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ์ฒ˜์— ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌํ• ๊ณณ๋„ ๋งŽ๊ณ , ๋ฉ”์ธ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์‡ผํ•‘๊ณผ ๊ด€๊ด‘์ด ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”๋ฐฉ์€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ๋Š” ์—†์—ˆ๊ณ , ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•˜์œผ๋‚˜, ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์ž‘๊ณ  ๋‚ก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ฅ์ฒญ์†Œ๋Š” ๋งค์ผ๋งค์ผ ์•ˆํ•ด์ฃผ๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ RSNA ๊ธฐ๊ฐ„๋‚ด์— ์ด ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ˆ™๋ฐ•ํ• ๊ณณ์€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Chang Yong
์ธ ์˜ค๋ธŒ ์‹œ์นด๊ณ 
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ํ”„๋ ˆ๋–ผ ์‹œํŠธ, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ
๋” ๊ทธ์›ฌ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์‹œ๊ฑด ์• ๋น„๋‰ด ์‹œ์นด๊ณ 

๋” ๊ทธ์›ฌ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์‹œ๊ฑด ์• ๋น„๋‰ด ์‹œ์นด๊ณ 

๋” ๊ทธ์›ฌ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์‹œ๊ฑด ์• ๋น„๋‰ด ์‹œ์นด๊ณ 
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์‹œ์นด๊ณ 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1003)
โ€œ์พŒ์ ํ•œ ์ˆ™๋ฐ•โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jee Young
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ312,057
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ409,597
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 9์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 10์ผ
๋” ๊ทธ์›ฌ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์‹œ๊ฑด ์• ๋น„๋‰ด ์‹œ์นด๊ณ 
2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต(๋ฏธ๊ตญ ์š”๋ฆฌ)
์‹œ์นด๊ณ  ์• ์Šฌ๋ ˆํ‹ฑ ์–ด์†Œ์‹œ์—์ด์…˜, ํ•˜์–ํŠธ ํ˜ธํ…”

์‹œ์นด๊ณ  ์• ์Šฌ๋ ˆํ‹ฑ ์–ด์†Œ์‹œ์—์ด์…˜, ํ•˜์–ํŠธ ํ˜ธํ…”

์‹œ์นด๊ณ  ์• ์Šฌ๋ ˆํ‹ฑ ์–ด์†Œ์‹œ์—์ด์…˜, ํ•˜์–ํŠธ ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์‹œ์นด๊ณ 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œ๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์—„ํŒŒํฌ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ์•„์นจ ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜ ํŒŒํฌ ํ•œ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ๊ณ  ๊ทผ์ฒ˜ wildberry pancake์— ๊ฐ€์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ์กฐ์‹๋„ ๋จน๊ณ  Chicago art institute ์—์„œ ๋ฉ‹์ง„ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋ณด๋ƒˆ๊ตฌ์š”. ์ €๋…์—” ํ˜ธํ…” ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ์‹ ๋””์— ๊ฐ€์„œ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ๊ฒฝ๋„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ .. ๋‹ค์Œ ์‹œ์นด๊ณ  ์—ฌํ–‰๋•Œ๋„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธ์˜ํ–ฅ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
kyeryun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,198
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,877
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 11์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 12์ผ
์‹œ์นด๊ณ  ์• ์Šฌ๋ ˆํ‹ฑ ์–ด์†Œ์‹œ์—์ด์…˜, ํ•˜์–ํŠธ ํ˜ธํ…”
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ก ํด์Šค ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ก ํด์Šค ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ก ํด์Šค ๋ฐ”์ด IHG
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rock Falls
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (303)
โ€œFriendly staffโ€
๋ฏธ๊ตญ
Cord
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,695
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,206
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ก ํด์Šค ๋ฐ”์ด IHG
๋กœ๋น„
๊ทธ๋ ˆ๋“€์—์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์—๋ฐ˜์Šคํ„ด

๊ทธ๋ ˆ๋“€์—์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์—๋ฐ˜์Šคํ„ด

๊ทธ๋ ˆ๋“€์—์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์—๋ฐ˜์Šคํ„ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์—๋ฐ˜์Šคํ„ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œClean and very convenient location. Very close to the T and Bluebike station. Walking distance to Harvard. Nero cafe on 1st floor is nice and Target is nearby. Also found Laundnromat nearby. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
CHONGWHA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,193
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
๊ทธ๋ ˆ๋“€์—์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์—๋ฐ˜์Šคํ„ด
์Šค์œ„ํŠธ, ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ๊ธˆ์—ฐ, ๋ถ„์‚ฌ์‹ ์š•์กฐ | ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๊ฐ„์ด ์นจ๋Œ€, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๊ฐˆ๋ ˆ๋‚˜ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๊ฐˆ๋ ˆ๋‚˜ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๊ฐˆ๋ ˆ๋‚˜ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Galena
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1005)
โ€œEverything was super smooth. They sang Happy Anniversary to us. The only thing we can really complain about was the Tv didnโ€™t show the picture on the screen and also the Toilet in the bathroom was loose. But overall the hotel and staff were amazing. Definitely will be stay here again in the future โ€
๋ฏธ๊ตญ
Angela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,103
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,753
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 23์ผ ~ 12์›” 24์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ๊ฐˆ๋ ˆ๋‚˜ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ
์™ธ๊ด€
์›Œํ„ฐํ”„๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…” & ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

์›Œํ„ฐํ”„๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…” & ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

์›Œํ„ฐํ”„๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…” & ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
McHenry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (464)
โ€œGary is amazing. great value for what it isโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Bruce
์›Œํ„ฐํ”„๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…” & ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ

8/10 ์ข‹์•„์š”
"์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค"
YONGSUB 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
10์ผ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ๋งค๊ทธ๋‹ˆํ”ผ์„ ํŠธ ๋งˆ์ผ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰