시즈오카의 수영장이 있는 호텔

“Nice hotel. Great view. Just a short walk to the beach or to Shimoda. Great breakfast buffet. ”

“전반적으로 좋음 넓은공간을 제공”

“熱川おおるりにも宿泊しましたが、総合的にこちらの方が良かったです。食材に大差はないものの、収容者数が少ないためバイキング会場がそれほど混み合わないし、開始時間に遅れてもそこそこ食材にもありつける。朝食時にジュースサーバーが使えるのも良い。自動おしぼり機でないのでストレスがない。子供には最初から子供用の椅子が用意してある心遣いがある・・・と、熱川おおるりとの比較でコメントしてみました。”

“So the few things I did not like where the bed and pillows were very uncomfortable, the onsen water was hot enough to burn me (the rock onsen at the bottom) and the pool closed SOOOO early that we didn’t get to experience it at all. I paid a lot of money for that hotel and then didn’t even get to experience the pool. But the staff was very accommodating and made great efforts to speak English to us. ”

“일본료칸 기대를 하고 비싼요금으로 숙박을 하였지만 경치빼고는 추천할만하지 않다.”

“숙소 상태가 엄청 깨끗하진 않지만, 거슬리지 않을 정도였고 무난한 상태였습니다. 외국인으로서 일본 전통을 느끼기에 좋았고 바다라 바로 보이는 숙소 뷰는 너무 환상적이었습니다. 개인온천도 마련되어있어서 프라이빗하게 온천 즐기기도 좋았고 역 근처로 접근성도 좋았습니다. 역 앞엔 아타미시장이 있어서 먹거리 먹기도 좋았어요. 또한 숙소에 무료조식, 저녁엔 무료 라멘 서비스를 제공해줬는데 음식 맛도 훌륭했고 퀄리티도 좋았습니다. ”

“Great stay at Gardenvilla. The staff was extraordinary, breakfast was amazing and the location was stunning!”

“Basically OK but heating system is terrible It won’t make room warm..”

“친절하고 고객의 편안함을 우선으로 하는 직원에게 고맙다는 인사 전합니다. 특히 초행임에도 픽업 등의 서비스는 인상적이었습니다.”

“完美放鬆，服務貼心，地點離車站很近。”