후라노 모텔

“시골의 오래된 온천숙소입니다. 음식이나 노천탕이 편안하지만 낡은느낌은 어쩔수 없습니다. 감안하고 본다면 짧게는 재방문 의사가 있습니다.”

“작년 4월에는 친구와, 9월에는 큰딸과 친구들과 갔었던 히토하나 호텔에.. 이번에 세 번째로 아들과 남편과 함께 숙박을 했습니다. 친절한 직원분들과 편안하고 깨끗한 숙소, 훌륭한 조식, 무료 세탁시설, 대욕장, 여러가지 와인과 스낵이 준비된 웰컴 드링크까지.. 세심하게 준비해주셔서 감사히 이용했습니다. 라벤더 꽃이 만발한 여름에 다시 가고 싶네요. 고맙습니다.”

“신축건물에 호텔급 이부자리 캡슐 커피 등 최신 편의시설이 있어 이용하기 좋았습니다 ”

“地元の食材を使った夕食朝食美味しかったです。オーナーのホスピタリティも素晴らしい。富良野スキー場や近隣地域についても教えていただきました。ありがとうございました。”

“위치는 후라노 시골이라 차가 없으면 접근이 어렵지만 너무 고요하고 평화롭고 안락한 곳이었습니다. 음식을 만들어 먹을 설비도 갖춰져 있고 빨래도 할 수 있어 좋았습니다. 집안에 거울이 화장실밖에 없어서 그 부분이 아주 조금 아쉬웠습니다.”

“주방에 음식할 때 필요한 집기들이 다 잘 갖추어져 있고 기름이나 소금 등 기본 재료들도 있어요. 욕실도 깨끗하고 욕조도 커서 사용하기 편리했어요”

“This house is 20 minutes outside furano so set in farmland with lots of lovely fields around it the inside is lovely with all the mod cons and 4, bedrooms it's perfect for a summer getaway as long as you have rented a car. Our family loved staying here ”

“交通上有點不方便 去那一定要坐計程車 但是一旦抵達 就沒問題了 老闆人很親切 以低廉的價格提供富良野王子雪場的接送 環境乾淨舒適 提供的餐點很可口 ”

“직원들이 친절하고, 조식도 괜찮았습니다. 주변 식당이 없어 차를 타고 이동을 해야합니다.”

“Wonderful new luxury hotel, walking distance to Furano gondola station.”

“convenient to restaurants and bus stop to the ski fields”