하코네, 가나가와의 사우나가 있는 호텔

“Rooms are spacious for a japanese hotel. Onsen water is great, massage is at a reasonable price. It has a small but beautiful garden. Breakfast was also really good. I would definitely recommend.”

“1월의 낮에 도착했는데, 호텔 종업원들이 호텔 밖까지 나와서 짐을 들어주어서 고마웠습니다. Private open bath가 셋이 있는데, 다른 숙박객들과 시간이 거의 겹치지 않고 한가하게 사용할 수 있었습니다. 호텔의 방이 많지 않아서인지, 식사는 buffet 식이 아니라, 테이블로 serve 해 주는데, 음식도 맛있고 좋았습니다.”

“워낙에 유명한 호시노 리조트라 묻지도 따지지도 않고 갔습니다. 룸컨디션, 직원들의 접객태도, 인테리어의 디테일 모두 훌륭합니다. 하지만 7-80만원 하는 료칸에 딱 대욕탕 두개만 있다는것. 식사가 보여지는것 만큼 훌륭하지 않다는것이 아쉽습니다. 이 값이면 그냥 전통적인 료칸에 갈 것 같아요. 한번 경험하긴 좋지만 두번 가지는 않겠습니다.”

“会員制クラブだけある内容素晴らしい、”

“普段2階はあまり使わないのか雨の翌日だったからか少しカビ臭かった。窓開けたらすぐ無くなりました。設備も広い風呂場も料理も言う事ないけど引き出しに入ってた部屋着を出したらホコリだらけだったのが残念。フロントに持って行ったけど帰り際にそこの一言が欲しかったなーと思った。 我が家はご飯大好きでしかも大食いなのでコースだけでは足りず、パンをおかわりしまくってたらシェフよりオイナリサンをプレゼントしていただき助かりました。 部屋から花火も見れて海の音、風、香りを感じられる素晴らしいホテルでした。また行きたいです。”

“청결하고 쾌적합니다 지하철역이 가깝고 도쿄역이나 신주쿠역 가기가 편리합니다 조식으로는 밥보다는 빵이 더 맛납니다.”

“元祖「オーベルジュ」の名の通り、とにかくお食事が美味しかったです。美味しいばかりではなくお料理の見た目も美しかったです。 夕食は２０：１５から23時くらいまでゆっくり堪能しました。ささっと食事というより、ゆっくり楽しみたいと思っていたのでとても良かったです。 お部屋にはTVはないですが、芦ノ湖が窓から見えて鳥の声が聞こえて豊かな自然を満喫できました。 温泉施設が宿泊棟と別なので、外を歩いていくのが少々不便とおもいました。夜、暗めの段差があるところを歩くのは危ないし雨天時は億劫になると思いました。 それからトイレにウオッシュレットがあれば、もっとよいと思ます。 スタッフの皆さんは、みなお若いのに礼儀正しく素敵な笑顔で接して頂けたので、気持ちよく滞在させていただきました。 お食事のサーブの時の説明にスタッフ差があり、とてもわかりやすく説明してくださる方と小さな声の早口で専門用語で説明する方もいらっしゃったのがちょっと残念でした。 また利用させていただきたいと思います。”

“별 하자없이 잘 지냈읍니다.”

“매우 만족했습니다. 힐튼이니 룸컨디션 좋은건 당연한거고..무엇보다도 한국인 직원분이 너무 친절하게 해주셔서 즐거운 여행이었습니다 감사합니다~^^”

“신랑이 방1개인 곳을 원해 여기로 정했는데 긴시쵸역에서 5분이면 갈 수 있고 시부야까지 좀 걸리긴 하지만 환승없이 갈 수 있어 편했네요.. 긴시초역 근처에 쇼핑몰이 여러개 바로 보여서 장 보기도 편했어요.. ”