호다츠시미즈초 료칸

“とても趣のあるお宿です。 能の舞台を見ながら頂くお食事も加賀特産のお野菜などを使用してあり、普段食べた事のない食材で美味しかったです。 温泉も本当にコーヒーですか？と思う様な色でしっとりとしています。”

“料理も最高で飲み放題も良かったです！”

“도야마 역에서 히미 역까지 이동하는데 거리가 꽤 있습니다. 680엔 비용이 들고 1시간 반 정도의 시간이 걸립니다. 그렇지만 기차를 타고 이동할 때 보이는 풍경이 굉장히 멋집니다. 논밭이 많고 한적하며 가끔 바다도 바로 옆으로 지나갑니다. 도착하여 전화하면 셔틀버스를 보내줍니다. 택시를 이용하지는 않았습니다. 저녁식사가 환상적이었고, 조식 또한 깔끔하며 좋았습니다. 밤에 야외 온천(public bath)에 가면 달을 볼 수 있습니다. 달이 온천과 바다에 비추어 굉장히 멋집니다. 다만 아침에 해가 뜬 뒤에는 눈이 부셔서 온천욕이 어렵고, 객실이 밝다는 단점이 있습니다. 하지만 직원들도 친절하고 매우 좋았습니다.”

“夕食の雰囲気もとてもいいお部屋で、 ご馳走が沢山出て、最後の美味しい釜だきのご飯が食べられないと言うと、おにぎりにして頂いて感激しました。 露天風呂つきのお部屋も最高でした。”

“夕食時、カトラリーを落としてしまったのですがすぐに来てくれて交換の対応をしてくれました。 また子供がジュースを零してテーブルと椅子を汚してしまった時もすぐに対応してくれ助かりました。 その際、気にしなくて大丈夫ですよ！いっぱい食べてくださいね！と子供にも笑顔で声を掛けて接してくださり嬉しかったです。”

“만족스럽습니다!”

“What a great time we had at Kanazawa Chaya. My family of 5 stayed here for three nights half-board following our stay in Tokyo. This place is out of the world. I cannot describe how attentive the staff are at this Ryokan hotel. My mother is approaching her 80s and I mentioned to them in email ahead of time that my mother prefers softer food and they delivered. I was worried that the three breakfast and three dinner would be repetitive, but much to my surprise, the Kaiseki meals were so...