이즈미사와 모텔

“This two-story home is so beautiful! It’s decorated in a modern, minimalist, somewhat Scandinavian style. I originally booked this place because I fell in love with the bathtub picture and thought that the extra space would be nice. Once I entered the place, I was blown away by the little details like the comfortable bed and bedding, how soft the towels were, and how nice it was to listen to the record player and even just gazing at the ceiling beams. (I felt transported to another place simply...

“在纜車站旁，有小孩的家庭不用擔心太晚下山還要回到住宿地方的問題，自駕有室內或室外的停車場，整棟住宿，2房4張標準雙人床，舒適住宿環境，唯一缺點是離超商需走路8分鐘”

“신축이라 깨끗하고 옥상의 온천도 야경을 볼 수 있어 좋았어요. 아카렌가와 모토마치에 걸어가기 편하고요. 방도 넓고 샤워실이 따로 있어 편리했습니다. 조식은 해산물도 신선하고 좋은데 석식은 1인당 9천엔이었는데 구성도 퀄리티도 부실해서 아쉬웠습니다. ”

“와...겨우 이가격에 이정도 시설에 묵으면서 모든게 다 만족스럽기까지할줄은 몰랐습니다. 아름다운 하코다테.다시 또 가고싶어요 숙소 꼭 다시 여기로잡을겁니다”

“2世代の家族でなので、走っても迷惑かけないし、声を気にせず話せるし、広くて、くつろげました。 バスマットがあるといいなぁーと思いました。 また機会があれば利用したいです。”

“저렴한데 시설도 좋고 직원들도 너무 친절했어요 아침도 종류 많고 너무 맛있었어요 다음에 하코다테 또 가면 여기 묵을래요”

“非常にのんびりできました。”

“일본객실같지 않게 아주 넓고 깔끔하고 전반적으로 훌륭한 호텔입니다 또한 호텔조식같은 경우 호텔내에 있는 웨스턴스타일의 조식은 실망스러웠지만 그에 버금가게 선택권을 주는 일본식조식은 아주 훌륭했습니다. 주변 식당과의 제휴로 그 지역의 특산물을 접할수 있는 좋은기회였습니다. 아주 만족스럽습니다.”

“창문을 열고 깜짝 놀랐어요. 이렇게 좋은 풍경을 가진 호텔이라니!”