가와사키 료칸

“部屋の窓が風でガタガタする”

“スタッフの対応がとても良かったです”

“온천수도 좋았고요 식사도 가격대비 훌륭해요 라운지가 있어서 휴식을 취하기도 좋았어요”

“スタッフの接客態度が素晴らしく 気持ちよくすがすことが出来ました。”

“お食事、泉質、おもてなし。 どれも最高でした”

“多様な国、多様な地域を旅行した私としては、日本はいつも満足感の高い旅行を楽しむ。二番目の山形の旅行、 その中でもホテル古窯は私を感動させるホテルの一つだった。 私たちが客室を割り当てられて部屋に入った時、ホテルのアルバイト職員の些細なミスに対してホテルの高位幹部たちがすぐに把握し、これに対処する方法に改めて驚いた。 これで私たち夫婦は多少憂鬱な一日を過ごさなければならなかった時間を最高の時間にしてくれた点についてホテル関係者の方々に感謝する。 このようなサービス以外に食事やホテルの位置、新幹線駅へのバスの便宜提供など、何一つ申し分のない最高のホテルだった. 私にとっては名不虚伝のホテルだった.　もう少し付け加えたらホテルの前の山形プリン専門店もぜひ一度訪れてみてください~. 絶対後悔しないと思います~~　山形の神山温泉にいらしゃるなら断然としてホテル古窯に限る〜＾＾。💕”

“清潔、親切で満足でした。”

“服務非常好。”

“蔵王温泉の中では、風情があり、おススメの宿です”

“Everything is done right at Hayamakan The staff is exceptional, the food, room and facilities are all first rate ”

“별 기대 없이 갔는데 너무 좋았습니다. 서비스 청결 온천 친절함 환경 모든것이 완벽했습니다. 온천은 긴잔보다 압도적으로 좋았고 직원들의 친절함은 감동적이었습니다. 자오온천 버스터미널까지 셔틀도 무료로 아용 할 수 있어 편하게 오고 갈 수 있습니다. 다음엔 부모님과 함께 방문하고 싶습니다. ”

“スタッフの方々が、皆さま とても良い感じでした♪ リーズナブルで、温泉あり とっても満足出来た宿泊でした。”

“Excellent service. Free shuttle to and from Tendo station. They also managed to keep and deliver our luggage to station after check out. There is a tax free shop and supermarket within walkable distance. Dinner and breakfast is good and fulfilling. Onsen is relaxing.”

“小さいお子さん連れも多く　マンガや本のスペースがあるので　ゆっくりできました。”

“大浴場良かったです、サービスも良かったです”

“家族旅行で初めて滞在しました。中庭がまずとても素敵で、スタッフの皆さんが、笑顔で挨拶して下さり、一丸となって、お客さんを歓迎しようという心遣いが感じられました。ビュッフェも時間帯を複数設けて、待ち時間が、長くならないように配慮されていました。お料理も種類が沢山あって、家族みんな大満足でした。”

“조용한 호텔입니다. 시설도 좋고. ”

“温泉の中心街に位置、スキー場やレストラン町営温泉、コンビニなど近く便利であった。オーナーや女将さんがとても気さくで朝食も都合していただきました。　朝食はあらかじめ頼んだほうが良い、近くのレストランは昼と夜のみ営業。スキーは大寒波のおかげでパウダースノー、猛吹雪とホワイトアウトを経験したがとても楽しめた。オーナーのステレオ設備は半端なく、豊かな音量のザカーペンターズバックミュージックなどなつかしの プレイをたのしむことができた。”

“Room is spacious. Room entrance is welcome feel. Hot spring is nice. Hotel worker is warm and welcoming.”