기모베쓰 료칸

“노보리베츠 여행에 있어 최고의 호텔입니다. 지옥온천 등을 관광하는 것도 좋고 대욕장도 아주 잘되어 있습니다.”

“전반적으로 매우 만족스러움. 특히 숙소가 넓고 뷰가 좋음. 직원들 다 친절하고 온천 즐기기엔 최적. 저녁식사 중 이부자리 펴주는것도 만족스러웠음. 저녁식사도 나쁘지 않으나 호불호 좀 타는 음식 일부 있음. 조식이 특히 음식종류가 많아서 먹을만 함. 주변에 편의점이 좀 먼건 흠이지만 어지간한거 1층이나 주변에서 구매 가능해서 딱히.. 휴양으로 괜찮음”

“모든 것이 만족했지만, 그린테라스 3000엔 추가하고 먹었지만 기대 이하였다. 남어지는 만족”

“It was a comfortable rest in Ryotei Hanayura. Nice and kind serivce, warm and comfortable bed, and fine kaiseki dinner course. Near the hotel are there various souviner shops and small restaurants. Onsen was wonderful and the bath was clean”

“Good thing is to see Toya lake and night fire show in the room. Here is very close to the lake. ”

“친절한 직원, 깨끗한 시설, 붐비지 않는 대욕장, 깔끔한 식사까지 가족들과 즐거운 경험이었습니다! ”

“送迎バスの時間が2時半であるが、海外からのお客は飛行機から降りて札幌駅ンで着く時間と超ギリギリで不便でした。できれば、3時か3時半頃であると海外からのお客さんがもっと都合に良いと思います。またバスの運転手さんが英語ができないことはわかりますが、説明をせずにバス遅れや移動時間に関して説明放送がなかったことも残念でした。その以外はとてもいい所でした。”

“Good”

“몇년안된 새건물에 친절및 청결도는 최고였어요. 아쉬운부분은 1일2식 포함인데 분위기나 서비스는 훌륭했지만 음식의맛과 질이 떨어져요. 자동차없이는 근처 산책나가기도 어렵고 호텔내 대욕장도 규모가 작고 딱히 할게없는게 단점이에요. 스파 마사지사가 한명인데 가격은 괜찮지만 기술이평범해요. 객실이 26개라 프라이빗해서 온천하며 휴식을 취하기엔 좋은곳이지만 비싼가격대비 재방문은 안할듯합니다. 온천가려면 전통료칸을 더 추천합니다.”

“출장이라 기대 않고 묵었던 호텔인데 온천도 좋았고 조식도 맛있었어요. 그리고 두둥. 밤에 갑자기 불꽃놀이가 보여 엄청 행복했습니다. 탁구장도 있었어요. 같이 칠 사람이 없었지만. ”

“자연친화적인 곳이라 여름,가을에는 벌레가 좀 있네요. 그래도 거슬릴 정도는 아니라서 편안히 묵었습니다.”

“숙소는 너무 만족스러웠고 음식도 맛있었습니다. ”

“친절하시고 다들 한국말로도 인사해주시고 행복한 가족여행이었습니다. 온천도 따수하고, 저녁에 이부자리도 펴주시고 정말 편안하게 다녀온 여행이 되었어요! 감사합니다 :-)”

“조용하고 직원들이 친절함. 온천 중심부 상가와 너무 떨어져 있어 다소 불편.”

“여자들끼리 혹은 여자 혼자 오기에 좋았습니다. 숙소에서 향이 나고 음악소리도 나며 곳곳은 아름답게 꾸며져 있습니다. 방도 예쁘고요. 쉬고 싶을 때 좋을 거 같아요. 다만 식사가 조금 아쉬워요. 저녁은 그런대로 잘 먹었는데 아침식사가 주먹밥인데 그다지 맛이 없어요. 건강한 삼각김밥 먹는 기분이라, 호텔 조식 뷔페가 그립더라고요. 그래도 전체적인 느낌이 좋아서 또 갈 것 같아요. 그리고 마시지도 진짜 좋았습니다. 다음에는 미리 예약하고 오려고 합니다. ”

“ゆっくり休んできました。 いつも親切なスタッフの皆さん、ありがとうございます。”

“스키 후 하루정도의 여유를 가지고 온천을 즐기기에 제격”

“개인료칸없는게 아쉬웠고 사우나이용비를 별도로 받는게 좀... 조식은 보통이고 조용하고 아늑했어요. 금액은 좀 비싸지만 푹쉬고 왔어요”

“Loved our stay at Spa Shiosai. We only stayed 1 night but I would definilty stay again in the future. We were snowboarding at Rusutsu and it was an easy drive. A bit further than other options but the price and Onsen were well worth it. It is a very quiet, clean, and relaxing hotel. Thanks for having us. ”

“beautiful surroundings, friendly and attentive staff.”

“部屋が非常に清潔で良かったです。”

“最高のおもてなしありがとございました。 またよろしくお願いします。”

“Very friendly staff. Dining options are good, but hard to make a reservation. Need to take shuttle to go to ski area”