쿠사츠정, 군마의 스키 호텔

“3세 손자동반 가족여행 이었는데 아주 만족 합니다 셔틀서비스 있어 편리했습니다”

“Beautiful ryokan and the most comfortable beds I’ve ever had. The meals were really excellent. Hotel is new so I guess the management still has to fine tune its service. For example, the dining times could be a little more flexible instead of just 2 fixed seatings for bf n dinner ; and a coffee making machine in the rooms would be a really welcome plus factor.”

“また泊まりたいと思うホテルでした。強いて言うなら、サウナは男女入れ替え制で入りたい時間に入れないのが残念です。 早朝に入りましたが露天風呂に併設の樽サウナでした。水風呂の温度も冷たく最高でした。朝食は希望の時間に空きがなく食べれなかった。美味しそうだったので残念。次回はぜひ食べたい。”

“The room is quite old and seems a smoking room, which smells a little. It is quite old and worn-out, not clean. But, it is acceptable given the price in the neighborhood. The lobby is good and spacious.”