시마 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“건물이 좀 오래된거 외엔 아주 좋아요. 메인거리 중앙에 있어요”

“모든 서비스에 만족합니다. ”

“紅葉し始めていて綺麗だった”

“너무너무 좋았어요!!!!! 정말 친절하시고 깔끔하고 온천도 좋았고 추천합니다! 조금 비싸도 잊을만큼 최고였어요”

“客室が広く清潔で、食事も色々あって楽しめました。”

“매우 훌륭한 시설과 서비스 음식을 갖춘 곳입니다. 가족여행으로 이용하였는데, 할아버지부터 아이까지 모두가 만족하였고, 제공되는 서비스에 비해 가격이 매우 합리적이라 생각합니다. ”

“가족여행 하기에 최적입니다. 온천도 좋았고 조식 뷔페도 훌륭했습니다”

“Very good location”

“가격 대비 정말 만족스러운 숙소였습니다. 유바타케랑은 도보 10분 정도 였습니다만, 100엔 버스 이용 혹은 택시타고 600~700엔으로 다닐 수 있어서 거리상으로도 큰 불편함은 없었어요.”

“We loved it there. This town is about a 15 minute walk to Shu ”

“시설은 많이 낡았지만 온천물은 아주 좋아요. 국립공원 속이라 주변에 아무것도 없어요, SHOP이 하나 있고 컵라면 등도 있지만 맘에 맞는 간식을 못 찾을 수 있으니 미리 사가시는 걸 추천합니다. 뷰가 좋고 매우 조용하게 쉬고 갈 수 있습니다.”

“Lovely ryokan. ”

“Our stay at Shibu Hotel was a memorable highlight of our trip. The staff were extremely helpful and provided us with boots and umbrellas after we told them we wanted to venture out into the rain to view the monkey park. Our dining experiences were equally as pleasant with the staff greeting us and explaining the menus to us in detail. The area around the hotel was quiet and peaceful as well. On top of that all, the private bath offered was the last relaxing piece of the puzzle we needed....

“객실이 깨끗하고 다른 유흥거리와 레스토랑도 좋았습니다 ”