๋ชฐํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์ถ”์ฒœ ๋ชฐํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”

๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ”์ด ST ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (557)
โ€œ์ฒดํฌ์ธ์ง์›์ด ๋ชฐํƒ€ ํŠน์œ ์˜ ๋–ฝ๋–ฝ๊ฑฐ๋ฆผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ”๋‹ค๋ทฐ์™€ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๊ต‰์žฅํžˆ ์ปธ์–ด์š” ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ธฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ๋ฒ„์Šค์ •๋ฅ˜์žฅ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์›€์ง์ด๊ธฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์ธ๋„๋กœ ์•ž์ด๋ผ ์ €๋…์—๋„ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๋А๋‚Œ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํ…Œ๋ผ์Šค๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค์€ ์ข€ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผํ• ๊ฒƒ๊ฐ™๋„ค์š”. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,942
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ”์ด ST ํ˜ธํ…”
์›Œ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜์˜ ํŒŒํฌ ํ—ค์ด์ธ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (131)
โ€œI loved your apartment, I felt very comfortable and almost like home, besides I enjoyed staying at the pool area although itโ€™s not really possible for swimming. The apartment was cleaned very well by the very friendly cleaning stuff. Thank you for the nice stay โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,867
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 16์ผ ~ 10์›” 17์ผ
์›Œ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜์˜ ํŒŒํฌ ํ—ค์ด์ธ 
ํŠธ๋ฆฌํ†ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (69)
โ€œStruttura posizionata in una via tranquilla ma vicina a tutto. Ottima la presenza di una persona al desk appena si entra nonostante siano tutti appartamenti. Cambio asciugamani e ritiro pattumiera ogni 3 gg.circa. Ottimo anche la possibilitร  di lasciare le valigie nella luggage room in quanto siamo arrivati alle 9 di mattina. il check in poi รจ stato fatto dopo le h 14.โ€
ํŠธ๋ฆฌํ†ค
๋ฐœ๋ ˆํƒ€ ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ by ST ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (35)
โ€œgreat apartment with sea view, good price. The women who have taken over the daily cleaning are kind, willing, excellent. They made our stay relaxing and beautifulโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,726
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,454
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
๋ฐœ๋ ˆํƒ€ ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ by ST ํ˜ธํ…”
์Šคํ‹ธ๋ ˆ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (107)
โ€œOttima struttura. personale gentilissimo disponibile... lo consiglio a tuttiโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,309
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,197
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 16์ผ ~ 10์›” 17์ผ
์Šคํ‹ธ๋ ˆ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
ํƒˆ๋ณดํŠธ & ๋ณธ์Šค ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (76)
โ€œThis aparthotel is really neat! The decor is truly interesting and unique, with interesting wall hangings, knicknacks, furniture and more. The studio room is really quite large, with a comfortable bed, a full kitchen and truly modern washrooms. The tv was already hooked up to watch YouTube and Netflix easily. It was really quiet and very comfortable for sleeping. The room was hot when we arrived, but the air conditioner worked well so we were comfortable. Interestingly, the kitchen had lots of...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 18์ผ ~ 10์›” 19์ผ
ํƒˆ๋ณดํŠธ & ๋ณธ์Šค ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
์ผ๋ ˆ๋ธ ๋ฐ”์ด ์›Œ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (37)
โ€œProperty is in a great location steps from Sliema sea front and in a fairly quiet side street, liked the fact the property is relatively small - so we had no noise-disturbances from neighbouring rooms. Rooftop pool is tiny (more a small splash pool) and there is not really much roof space to relax - just a few metal chairs and tables. (View is amazing though) our room 903 was compact but very comfortable- really liked that rooms had both keypad and card access - note you have to leave the key...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,596
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์ผ๋ ˆ๋ธ ๋ฐ”์ด ์›Œ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜
์—˜๋ฃฐ ๋ฆฌ๋น™
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (35)
โ€œA fantastic apartment close to Valletta gates. The rooms were very well appointed with a comfortable bed and plenty of seating options. Cracking roof top terrace with a lovely view.โ€
์—˜๋ฃฐ ๋ฆฌ๋น™
์šฐ๋ฅด์А๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ-์…€ํ”„ ์บํ„ฐ๋ง ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ-๋ฐœ๋ ˆํƒ€-ํŠธ๋ฆฌํ† ๋‹ˆ ํ˜ธํ…”์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (16)
โ€œExcellent place, bright, clean, hot water. Had to contact the manager Pedro about a peep peep sound after a brief power outage. He replied Immediately and told me what to do. Quiet area, close to Merchants Street. Highly recommend this place.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์šฐ๋ฅด์А๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ-์…€ํ”„ ์บํ„ฐ๋ง ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ-๋ฐœ๋ ˆํƒ€-ํŠธ๋ฆฌํ† ๋‹ˆ ํ˜ธํ…”์Šค
์Šฌ๋ฆฌ๋งˆ ํ‹ฐ๊ทธ๋„ค ์Šค์œ„ํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (27)
โ€œFriendly staffโ€
์Šฌ๋ฆฌ๋งˆ ํ‹ฐ๊ทธ๋„ค ์Šค์œ„ํŠธ
ํŠธ๋ผ๋ถ€์Šˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฆฌ๋น™
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (15)
โ€œGreat space, great location! Would stay again on next trip. โ€
ํŠธ๋ผ๋ถ€์Šˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ฆฌ๋น™
๋ฉ”์ดํŽ˜์–ด ๋ฐ”์ด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ MT
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใใ€้žๅธธใซๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ๏ผใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‚„ๅฎถ้›ปใฏๅ…จใฆๆƒใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ€่‡ช็‚Šใ‚‚ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ379,852
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 18์ผ ~ 10์›” 19์ผ
๋ฉ”์ดํŽ˜์–ด ๋ฐ”์ด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ MT
ํŠธ๋ฆฌํ† ๋‹ˆ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒํŠธ์™€ ์Šค์œ„ํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (43)
โ€œEl alojamiento estaba nuevo, limpio y buen equipado. Calidad-precio excelente. Buena ubicaciรณn y atenciรณn al cliente. Merece mucho la pena.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,571
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํŠธ๋ฆฌํ† ๋‹ˆ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒํŠธ์™€ ์Šค์œ„ํŠธ
๋ณด๋ฅด๊ณ  ์Šค์œ„ํŠธ - ์…€ํ”„ ์บํ„ฐ๋ง ์•„ํŒŒํŠธ - ๋ฐœ๋ ˆํƒ€ - ํŠธ๋ฆฌํ† ๋‹ˆ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (22)
โ€œBadevรฆrelsets dรธr hang, havde svรฆrt ved at blive lukket og รฅbnet, burde ordnes. Ellers var alt fintโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,071
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ296,286
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
๋ณด๋ฅด๊ณ  ์Šค์œ„ํŠธ - ์…€ํ”„ ์บํ„ฐ๋ง ์•„ํŒŒํŠธ - ๋ฐœ๋ ˆํƒ€ - ํŠธ๋ฆฌํ† ๋‹ˆ ํ˜ธํ…”
ํƒˆ๋ณดํŠธ & ๋ณธ์Šค์˜ ํƒˆ๋ณดํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œGreat intro spot for visisting Maltaโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,531
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,361
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
ํƒˆ๋ณดํŠธ & ๋ณธ์Šค์˜ ํƒˆ๋ณดํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
ํŒŒ์šธ๋ฃจ ๋ฐœ๋ ˆํƒ€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (88)
โ€œPaulous Valletta was an absolutely fantastic stay. We had the room on at the top with the balcony overlooking the harbour and our to sea. Highly, highly recommend! Comfy bed, great shower, little private kitchen (down some steep steps but if you're mobile absolutely fine). And the view from the balcony (with loungers) was great. Very well located, walking distance from everything and quiet at night. Thanks! Will come back :)โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,849
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,976
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
ํŒŒ์šธ๋ฃจ ๋ฐœ๋ ˆํƒ€
์นด์‚ฌ ๋ ˆ์•Œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œAttention, Republic St n'est pas accessible aux taxis pour l'arrivรฉe et le dรฉpart. Trรจs bien situรฉ pour les visites รฉglises,musรฉes, restaurants, bus, ferrys. Personnels souriants et attentifs. Personnels souriants et attentifsโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,447
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,895
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 25์ผ ~ 10์›” 26์ผ
์นด์‚ฌ ๋ ˆ์•Œ
์ธ์Šคํƒ€์ผ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (8)
โ€œIt was great and well designed and maintained โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,981
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,897
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์ธ์Šคํƒ€์ผ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
ํ•˜์šฐ์Šค ์˜ค๋ธŒ W
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œLe foto pubblicate sul sito rispecchiano quanto troverete. Cucina attrezzata adatta ad ogni pasto. Bollitore, toaster e macchina per caffรจ nespresso disponibili. Piano a induzione. Il bagno รจ grande con una doccia ampia, comoda e ben funzionante. La location รจ ottima, silenziosa, perfetta posizione per girare Valletta a piedi. Vicino alle due strade principali ma lontano dalla folla dei turisti. Cestino colazione abbondante dolce e salata per due giorni portato alle 8.00 della mattina. Il nostro...
ํ•˜์šฐ์Šค ์˜ค๋ธŒ W
์ฝฐ๋ผ ํฌ์ธํŠธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (162)
โ€œmerciโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,812
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ56,026
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์ฝฐ๋ผ ํฌ์ธํŠธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ชฐํƒ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ชฐํƒ€์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ชฐํƒ€์˜ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
1,385
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
5,058
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ56,026
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ379,852

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰