샤코탄 반도에서 인/여관 검색

“1年前に泊まり今年も泊まりました。景色が良く釣り客には最高のロケーションです。コンテナハウスはシャワーや洗面所、キッチンは装備され部屋は2つにセパレートされ1部屋にベッドが2つずつあるレイアウトです。ベッドは幅は狭いですがゆっくり寝れましたか。”

“호텔보다 팬션이라고 해야 어울릴듯. 주변이 숲으로 둘러싸여 아늑하고 좋다. 세탁실도 있고 건물 실내도 유럽풍 인테리어라서 느낌이 많이 다름. 여름 비성수기라서 그런지 상당히 낮은 가격도 만족스럽다. 하지만 욕실이 너무 작고 실내도 낡아보이는게 단점. 헤어드라이기도 없고 설명에 실내에 온천이 있다고 하는데 없다. 아침 식사는 유럽풍이라는 식빵과 계란, 샐러드가 전부라 좀 부족한 느낌.”

“깨끗하고 잘 정리된 시설 스키타기 아주 좋음.”

“전반적으로 친절했고 한국인 직원이 있어서 좋았어요”

“아주 만족스럽게 머물다 갑니다. 깨끗하고 편리하고 직원들 빠릿하게 일 잘합니다.”

“친절한직원 신경질적인 직원 썩여있음”

“오래된 역사가 있는 건물을 개조한 호텔입니다. 저녁에 호텔의 바에서 오르골 연주가 있으니까 가보시는걸 추천합니다.”

“A spotless, beautiful and modern hotel with every comfort. As the hotel was almost empty, we practically had the place to ourselves, which made our stay even more enjoyable. Breakfast was excellent, especially the japanese course. We were also kindly upgraded to a better room upon arrival. The rooms are very spacious and still have the brand new hotel feeling. We would like to mention the gentleman at breakfast who brought us coffee before we even had to ask. The onsen was modern and everything...

“전망좋고 조용한 방으로 주셔서 감사합니다”

“저녁시간대 라멘을 제공하는것도 온천이 있는것도 좋았습니다”

“방은 큰편이나 전체적으로 낡은 느낌. 조식은 괜찮아요.”