์‹ ์ฃผ์ฟ ์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์—๋ธŒ๋ฆฌ๋„ท ์‹ ์ฃผ์ฟ  ๋ฐ”์ด ํŠธ๋ผ๋…ธ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (9)
โ€œ็’ฐๅขƒๆ•ดๆฝ”๏ผŒๅทฅๅ…ท้ฝŠๅ…จ๏ผŒไฝ็ฝฎๆ–นไพฟโ€
ํ™์ฝฉ(์ค‘๊ตญ ํŠน๋ณ„ํ–‰์ •๊ตฌ)
Chun wai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,680
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,084
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์—๋ธŒ๋ฆฌ๋„ท ์‹ ์ฃผ์ฟ  ๋ฐ”์ด ํŠธ๋ผ๋…ธ๋ฐ”

๋„ํ์Šคํ…Œ์ด ์‹ ์ฃผ์ฟ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.1km ๋ฏธ๋งŒ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1007)
โ€œ์ข‹์•„์š”. ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
�๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sangwoo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ241,246
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ265,371
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
๋„ํ์Šคํ…Œ์ด ์‹ ์ฃผ์ฟ 

JR ์›จ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฃน ๋น„์•„ ์ธ ์‹ ์ฃผ์ฟ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1035)
โ€œ์ •๋ง ์ฒญ๊ฒฐํ–ˆ๊ณ ์š” 14์ธต ๋ฐฉ์ด view๊ฐ€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JunWoo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,813
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,094
12์›” 15์ผ ~ 12์›” 16์ผ
JR ์›จ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฃน ๋น„์•„ ์ธ ์‹ ์ฃผ์ฟ 

๋ฒจ๋ฃจ์Šคํƒ€ ๋„์ฟ„, ํŒฌ ํผ์‹œํ”ฝ ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€๋ถ€ํ‚ค์ดˆ - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (118)
โ€œ๋ฐฉ์— ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๋จผ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด์žˆ์Œ. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
GAYUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ705,348
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ892,265
12์›” 17์ผ ~ 12์›” 18์ผ
๋ฒจ๋ฃจ์Šคํƒ€ ๋„์ฟ„, ํŒฌ ํผ์‹œํ”ฝ ํ˜ธํ…”

&ํžˆ์–ด ์‹ ์ฃผ์ฟ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œ์ˆ™์†Œ ์ž์ฒด๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ ๋ณดํ†ต์˜ ํ˜ธํ…”๋“ค๋ณด๋‹ค ๋ฐฉ๋„ ํฌ๊ณ , ํŽธ์˜์  ์ฒœ๊ตญ์„ ๋ฐฉ์•ˆ์—์„œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ„๋ฆฌ๋„๋ก ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ์ „์ž๋ Œ์ง€ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋“ฑ๋„ ์ „๋ถ€ ๊ตฌ๋น„๋ผ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ํŠนํžˆ ๋กœ๋น„ ์ธต์ธ 11์ธต์˜ ๋ฃจํ”„ํŠธํƒ‘์€ ์šด์น˜์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ฃผ๋ณ€์ด ๊ฒŒ์ด๋ฐ”๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ๋ฐค์— ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ณ , ์ข€ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ์š”. ์•„์ด๋“ค ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ผ๋ฉด ๊ณ ๋ คํ•˜์…”์š”. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Mirim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ380,888
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ418,977
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
&ํžˆ์–ด ์‹ ์ฃผ์ฟ 

ํ˜ธํ…” D-์›จ์ด๋ธŒ ์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€๋ถ€ํ‚ค์ดˆ - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (69)
โ€œ.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Will
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,887
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,676
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” D-์›จ์ด๋ธŒ ์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ

์˜จ์„ผ ๋ฃŒ์นธ ์œ ์—” ์‹ ์ฃผ์ฟ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์ฃผ์ฟ  - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1007)
โ€œ๋Œ€์š•ํƒ• ์•ผ๊ฒฝ์ด ๋ฉ‹์ ธ์š”. ๋ฐฉ์€ ์ข์ง€๋งŒ ๊น”๋”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Park
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,602
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,783
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
์˜จ์„ผ ๋ฃŒ์นธ ์œ ์—” ์‹ ์ฃผ์ฟ 

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฃจ๋ธŒ ์‹ ์ฃผ์ฟ , ํŒŒํฌ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€๋ถ€ํ‚ค์ดˆ - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1482)
โ€œ์ „์ฒด์ ์ธ ์‹œ์„ค,๊ตํ†ตํŽธ์˜์„ฑ์ด ๋งค์šฐ ์šฐ์ˆ˜ํ•จ. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋Š” ๊ณผ์ผ๋“ฑ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‚˜ ์ „์ฒด์ ์ธ๋ฉด์—์„œ ์šฐ์ˆ˜ํ•จโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Euncheol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ291,544
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ362,389
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฃจ๋ธŒ ์‹ ์ฃผ์ฟ , ํŒŒํฌ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ J-MEX - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€๋ถ€ํ‚ค์ดˆ - ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (173)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋˜ ๊ฐ€๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋˜ ๊ฐ€๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋˜ ๊ฐ€๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋˜ ๊ฐ€๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋˜ ๊ฐ€๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,267
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ J-MEX - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

JR KYUSHU HOTEL Blossom Shinjuku

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ 0.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1463)
โ€œGood-โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Young
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ310,325
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ341,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
JR KYUSHU HOTEL Blossom Shinjuku
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
6,197
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
4,422
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ157,094
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ892,265

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋„์ฟ„์‹œ์—์„œ ์ƒ๋™๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๊ธฐ๋…๋น„ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 473๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ ˆ์ด์„œ๋ฆฌ ์‹ ์ฃผ์ฟ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฐ” ๋ฐ ์นดํŽ˜ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 0.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ์‹ ์ฃผ์ฟ  ์›Œ์‹ฑํ„ด ํ˜ธํ…” ๋ฉ”์ธ ๋ฐ ๊ฒŒ์ด์˜ค ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋„์ฟ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 473๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์‹ ์ฃผ์ฟ ์‚ฐ์ดˆ๋ฉ” ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์‚ฌ๋ฌด๋ผ์ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋„ค์ฆˆ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋ฐ ๋ชจ๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋„์ฟ„ ํ™ฉ๊ถ, ์˜ค๋ชจ์ด๋ฐ ์š”์ฝ”์ดˆ(๊ผฌ์น˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ), ์•„์นด์‚ฌ์นด ๊ถ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„ ์˜คํŽ˜๋ผ์‹œํ‹ฐ ์ฝ˜์„œํŠธํ™€, ๋„์ฟ„ ์‹ ๊ตญ๋ฆฝ๊ทน์žฅ, NHK ํ™€ ๋“ฑ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๊ณต์—ฐ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.