남부 교토의 비즈니스 호텔

“가격대비 시설이 너무 낙후되어 있습니다. 화장실에서는 심한 악취를 맡을수 있습니다. 대중탕을 오래 되어서 수리가 필요해 보입니다 wifi를 사용이 안되었습니다”

“난바역과 매우 가깝고 도톤보리를 걸어서 갈 수 있는 지역 입지가 매우 좋은 호텔이었습니다. 방은 넓지 않아 나홀로 여행하시는 분들께 추천할만 합니다. ”

“만족”

“We were very disappointed to be informed by the hotel that all indoor and outdoor onsen were completely closed. We were not informed at all upon the booking or else, before our check in date. If we knew the onsen were closed, we could have look for an alternative. When we asked for an explanation from the reception staff about the closing of onsen, his explanation came to be shockingly offensive, he said because we had booked for “a cheap price ’”

“第一次到南京都參加競賽活動，訂房時只有考慮到會場的相對位置，實際入住時，對飯店的型態，有點不習慣，看來就是台灣的汽車旅館，供給成人休憩娛樂的成份居多，入住後感受其實是不錯的，空間大，且各個功能獨立，多人入住在起居上不太影響，清潔度也很高，每日房務的維持也很好。”

“사진으로만 보고 예약을 했다가 실제 가서 보니까 너무 외진 곳에 있어서 조금 놀랐습니다. 무섭기도 했구요. 기존 주택을 리노베이션을 했는데 조금만 더 튼튼하게(?)했슴 지내는 내내 덜 불안했을 것 같아요. 4명의 가족이 머무리기에 공간은 충분했구요~~ 컵 이외에 숟가락 젓가락등 다른 식기가 전혀 없어서 좀 불편했습니다.”

“Not the greatest place to stay at in Kyoto. - The closest rail station (Fushimi) is about a 15-20 minute walk. - The hotel room is dirty. We got non-smoking and they delivered on that (no smell). But the carpet in our room had clear dirty spots and so did the ceiling. - Standard washroom amenities like shampoo, conditioner, body soap etc - Can't refuse room service it seems -Size of the room was good”

“高いけどこんなもんですか。まあ京都でゴールデンウィーク中ですから。近くに美味しい店があればもっとよかったのですが半時間かけて歩いて行ったものの満員でした。”

“헐 최악 지저분하고 욕실문은 망가지고 러브호텔이라서 방키없음 주위에 아무겄도 없어서 나가지도못함 방크기는 큼 몰카 찍힐느낌과 안에서 문잠글 안전고리도 없음 벽지는 떨어지고 전등도 안켜짐 무서워 집사람 잠도못잠”

“予約なしの フリーの方が 安いし サービスがいいです”