Thank you very much for staying at APA Hotel Ueno Ekikita.We are pleased to hear that you were satisfied with our services. We will continue to make efforts to improve our services.Thank you very much for your review. We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us APA HOTEL and your good review.We are looking forward to meet you soon.Thank you.

Thank you for choosing to stay with us at the APA HOTEL UENO-EKIkita and for your time to share your experience. We look forward to the opportunity to provide you with another stay.Kawamoto /Receptionist

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIKITA〉.We are very pleased to hear that you were satisfied with your reservation.We hope you will have another opportunity to visit our hotel.Thank you very much for your valuable contribution.

Thank you for staying with us here APA HOTEL UENO-EKIKITA and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

この度はアパホテル〈上野駅北〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。高評価に大変光栄でございます。今後も多くのお客様に選ばれるホテルづくりを目指してまいります。上野お越しの際は、またぜひ当館をお選びくださいませ。フロント　馬場

この度はアパホテル〈上野駅北〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。高評価に大変光栄でございます。今後も多くのお客様に選ばれるホテルづくりを目指してまいります。お近くお越しの際は、またぜひ当館をお選びくださいませ。フロント　馬場

Thank you very much for choosing APA Hotel Ueno Eki-Kita. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us here APA HOTEL UENO-EKIKITA and your kind review.We look forward to welcoming you back soon.

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしになられたでしょうか。また機会がございましたら当館をご利用いただければ幸いでございます。 お忙しい中ご投稿いただきありがとうございます。

이번에는 아파 호텔 <우에노 에키마에>에 숙박 해주셔서 감사합니다.많은 호텔 중에서 우리 호텔을 선택하신 것에 대해서도 감사드립니다. 우리 호텔에서의 숙박 고객을 만족받을 수있어 영광입니다.앞으로도 더 나은 서비스와 객실 구조에 노력하겠습니다.또한 기회가 있으시면 꼭 우리의 호텔을 이용해주십시오.만날 수 있기를 진심으로 기다리고 있습니다.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. What a great feedback we have received here, thank you so much for valuable comment.Thank you for your stay with us and for taking your time to post a review. We look forward to the opportunity to provide you with another stay.

Thank you for using APA Hotel . At the same time, thank you for your valuable opinions. We look forward to seeing you again.

이번에는 아파 호텔 <우에노 역>을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 그러나 고객을 불편하게하게되어, 매우 죄송하게 생각합니다. 우리 일동 개선 해 나갈 수 있도록 전력으로 임해 가겠습니다. 이번에는 소중한 의견 감사합니다.

Thank you for staying at APA Hotel . We are very happy to have chosen this hotel as an accommodation for an important family trip. At the same time, we would be honored if staying at the hotel would be one of your most important memories. Thank you for your contribution during your busy schedule. Please use this hotel when you come to Japan.

Thank you for staying at APA Hotel Ueno Ekimae. We are also very honored to receive the highest evaluation. We will continue to improve the quality of our services so as not to betray our customers' expectations. If you have any comments, please feel free to contact us. Thank you for your contribution during your busy schedule.

Thank you very much for staying at APA Hotel . I am very glad that you gave up your room. We will do our best to make better hotels in the future.

Thank you for staying at APA Hotel Ueno Ekimae. We were sorry for the failure to meet our expectations, even though we had chosen this hotel from a number of facilities. If you do not mind, I would like you to tell me about the improvements. Thank you for your contribution during your busy schedule. Thank you.

Thank you for your review. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel . We are honored to have a satisfying stay for you. We are looking forward to seeing you coming again. Thank you.

이번에는 아파 호텔 <우에노 역>에 숙박 주셔서 감사합니다. 기차역까지 관해서 불쾌감을 안겨 버렸습니다 것을 진심으로 사과드립니다. 당관은 JR 우에노 역 「이리야 출구 "에서 도보 약 5 분 기재시키고 받고 있습니다. 또한 보이지 않는 위치에 있으므로 더욱 거리를 느껴 버리는 것도 사실입니다. 그만큼 다른 서비스와 시설에 대해 만족하실 수 있도록 스탭 일동 앞으로도 정진하겠습니다. 레스토랑 「이리야 해안 쇼난 식당」에서는 일본과 서양 바이킹을 준비하고 있습니다. 요리사가 쇼난의 식재료를 엄선하고 있습니다. 가마쿠라 야채를 사용한 샐러드, 쇼난 명물 멸치, 야마나시 산 소시지 등 재료의 매력을 즐길 수있는 메뉴로 여러분을 맞이하겠습니다합니다. 고객의 지적은 즉시 개선은 어려운 상황에 있지만 향후 호텔 구조의 참고로하겠습니다. 바쁘신 와중에 게시물 주셔서 감사합니다. 또한 내관 직원 일동 기다리고 있습니다.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We are honored to read your warm comment regarding our facility and service.Thank you for your stay with us and for taking your time to post a review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. There is nothing more like a warm and positive comment to motivate our team.We appreciate the time that you have taken to write a so detailed review.We look forward to the opportunity to provide you with another stay.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your review. We are sorry that we let you down and did not meet your expectations.Our hotel is located 5 mitnutes away by walk from Iriya Exit of Ueno Station. We will try to improve the level of service to satisfy our customers. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again.

Thank you for your stay with us. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for choosing to stay with us at the APA HOTEL and for your time to share your experience.

Thank you for your stay with us. We look forward to welcoming you back, hopefully in the near future.

この度は、アパホテル＜上野駅前＞にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us at APA HOTEL. Thank you for allowing us the opportunity to serve you. Your valuable comment will be shared by our team. We apologize to confusing how to go here. Our hotel is relatively near the JR UENO Station but you will feel very far from Keisei Ueno Station. If you possible to stay here next time we recommend you come to the hotel from JR UENO Station. We appreciate the time that you have taken to write a so detailed review. We aim to provide high quality, high function and environmentally friendly service such as using our original products. We certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Japan.

이번에는 아파 호텔 <우에노 역>에 숙박 주셔서 감사합니다. 이번 귀하의 체류에 만족하실 것 같고 직원 기쁩니다. 호텔은 JR 우에노 역 입 타니구치에서 약 5 분 정도의 거리에 관광지로의 접근에 관해 많은 고객들로부터 인정합니다. 한편, 번화가에서 조금 거리가 있습니다 만 고객에게 조용한 객실을 제공 할 수 있습니다. 칭찬의 말을 주셔서 영광입니다. 또한 다음 숙박 시설시 당관을 이용 바랍니다. 또한 방문을 스탭 일동

Thank you for staying with us at APA HOTEL＜Ueno-Ekimae＞ and kind review. We are delighted that you can stay here comfortably. We are looking forward to seeing you again, thank you.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your review. We are sorry that we let you down and did not meet your expectations. We will try to improve the level of service to satisfy our customers. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for your stay with us and for taking your time to post a review.Our hotel is located 5 mitnutes away by walk from Iriya Exit of Ueno Station.You can go to Ueno Park or Ameyoko Street by walk.We certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Japan.

この度はアパホテル<上野駅前>にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 また、当館に評価をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。 今回はご期待にそえず、大変申し訳ございませんでした。 今後はお客様によりご満足いただけるよう、スタッフ一同精進してまいります。 またお近くにお立ち寄りの際は是非当館をご利用下さいませ。

Thank you for your stay with us. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for stay with us. We are looking foward to seeing again.

この度はアパホテル<上野駅前>に御宿泊いただき誠にありがとうございます。 また、当館への評価を投稿していただき、重ねて御礼申し上げます。 またお近くにお立ち寄りの際は、是非アパホテル<上野駅前>をご利用下さいませ。

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

저희 호텔을 이용해주셔서 대단히 감사합니다. 또 방문해 주시기 기다리고 있겠습니다.

この度は、アパホテル〈上野駅北〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。朝食に関しまして、お客様に満足していただけず、申し訳なく感じております。この度はお忙しい中、貴重なご投稿誠にありがとうございました。

Thank you very much for choosing APA Hotel Ueno Ekikita. Our hotel is located just a 4-minute walk from the Iriya exit of Ueno Station, one of the major terminal stations in Tokyo, and is well received by guests with various needs, from business to sightseeing. We look forward to welcoming you again.

この度はアパホテル〈上野駅北〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中でクチコミのご投稿を賜りましたこと、重ねて御礼申し上げます。お客様のまたのお越しをお待ち申しております。

この度はアパホテル〈上野駅北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、高評価ありがとうございます。この評価に慢心することなく、これからも精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIKITA〉.We are very pleased to hear that your stay with us was satisfactory for you. We look forward to welcoming you again. Receptionist Ogihara