샌드 섬 콘도

“저녁에 도착했는데, 데스크 직원이 없고 서큐리티만 있어 혼란이 있고, 불친절했읍니다만, 키친이 좋았고 깨끗했읍니다. ”

“The location was great and the room was spacious.”

“방은 오래되서 낡았고, 사진에서 본것보다는 작았어요. 그렇지만 주방시설이 되어있고, 무료 지정 주차가 가능한것은 큰 장점입니다. 단, 프론트 데스크가 따로 없고, 관리실에도 관리인이 제자리에 없어서 체크인 과정이나 주차장 확인 과정이 혼란 스러웠습니다. 그리고 위치는 와이키키 메인 도로와 가깝고, 주위에 음식점,편의점 등도 가까워 좋았지만, 부분오션뷰라고 되어있지만, 건물사이로 아주 멀리 보이는 바다는 뷰라고 하기는 어렵습니다. 그래도 발코니가 있는것은 좋았습니다. ”

“Waikikiに中心部に近いため便利ですがせっかくのキッチン付きが鍋、フライパンが小さすぎて何も料理することが出来なかった。 ベッドカバー枕カバーは、清潔に見えるが半乾きのままベッドメイキングしてあり半乾き臭で寝るのが苦痛でしたので翌日、タオルシーツ等々すべて洗濯をやり直しました。 ビルの工事のインフォメーションが無かったので部屋に毎日コンクリートの削りカスが入って来ていましたので砂埃に悩まされた。 三週間の滞在でプールが使用出来たのは、外壁工事の為たったの６日間しか利用出来ず工事がありプール使用不可のインフォメーションがあれば宿泊しなかった。 何故か騙されて宿泊した気分になりハワイ旅行は、不快な旅になりました。 まだまだ他にも記載したいことがありますがこの部屋は、絶対にお薦めいたしません。”

“It was extremely noisy, even though we were in a top floor. It was due the dated windows. I also did not like the fact that the facility had no parking. ”