스웨덴의 로맨틱 호텔

“Das Frühstück war gut und das Personal nett, aber das Bett und die Matratze waren eine Katastrophe, an guten Schlaf war nicht zu denken, das Fenster ließ sich nicht schließen. Die Heizung nicht ganz ausschalten, do das es nachts viel zu warm war, also das Fenster auf, dann war es sehr laut, weil die Hotellüftung im Innenhof hörbar die ganze Nacht durchlief. Und dann war da noch das Bad mit 1,2m mal 1,6m nur alleine benutzbar, die Dusche war so klein das man sich darin fast nicht drehen konnte,...

“이호텔은 대 부분 좋았지만, 방안에 일부 조명이 들어 오지 않았고, 스위트룸급이였지만 경치가 그렇게 좋지 않았습니다. 턱이 있어서 캐리어등을 옮기기가 쉽지 않았고, 그렇다고 해서 짐을 옮기는 것을 도와주는 직원들리 따로 있거나 적극적이지 않았습니다. Overall, the hotel was very good. However, some of the lights in the room were not working, and although it was a suite-level room, the view was rather disappointing. In addition, the step inside the room made it inconvenient to move luggage, and there did not seem to be staff specifically available or proactive in assisting with luggage”

“직원들의 친절과 환대가 기분 좋았으며, 조식이 훌륭함”

“깨끗한 호텔인데 막상 도착하면 현대식 가구가 아니기 때문에 조금은 낡았다는 느낌을 받을 수 있습니다. 시내와는 약간 거리가 있어서 장단점이 있고, 주변 호수 산책이나 조깅하기에 좋고요. 저는 이런 큰 아침조식을 선호하는 편은 아니지만, 어떤 분들은 좋아하실거 같아요. 겨울방문인데 한국시설만큼 당연히 아니지만, 따뜻한 편이고 직원분들 따뜻하셨어요. 홀 분위기는 매우 좋아요 :) 중국 그림이 생각나네요!ㅎㅎ”