야마구치의 해변 호텔

“온천을 다른곳에 안가셔도 됩니다. 여기서 해도 충분합니다. 목욕후 아이스크림과 야쿠르트서비스도 좋고 조식도 좋고 대기시간동안 음료,커피서비스도 좋습니다. 도미인 체인은 믿고 가는 곳이니깐요ㅎㅎ 5분도보로 슈퍼마켓은 있는데 가격은 싼편은 아닙니다. 종류도 많이 없습니다. 고쿠라역에 있는 슈퍼가 쌉니다ㅎㅎ배타기전에 배에서 먹을 음식사기에는 좋습니다.”

“방 밖의 창문을 열자마자 아름다운 바다가 보였습니다. ”

“This was by far the nicest room/resort we have stayed in. After being cramped in many Japanese hotels and ryokans, this was much much larger with three queen/full size beds, a 65" TV and an outdoor bath (mineral salts available in the lobby). However, please understand that as this location is very remote, dining options in the area and transportation may be limited. This may be why we didn't see any foreigners there? However, they do provide pick-up service to and from the Shin-Iwakuni station...

“good”

“客房重新整修過，乾淨又寬敞。”