ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ, ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์‹œ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”

์ŠคํŒŒ
์˜ค์Šคํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋’ค ํŽ˜์ดํŽ˜์‡ผํ”„, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ

์˜ค์Šคํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋’ค ํŽ˜์ดํŽ˜์‡ผํ”„, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arlon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (47)
โ€œLoved the atea and it was peaceful. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,892
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,879
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
์˜ค์Šคํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋’ค ํŽ˜์ดํŽ˜์‡ผํ”„, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ
๊ณจํ”„
ํ˜ธํ…” ์—ํด๋ฃจ์Šค

ํ˜ธํ…” ์—ํด๋ฃจ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stadtbredimus
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (207)
โ€œGrote kamers, alles aanwezig in het hotel zoals zwembad en wellness. Mooi uitzicht vanaf het balkon op de tuin. En aan de voorzijde de moezel. Heel uitgebreid ontbijt. Goed restaurant met ruime keuze in gerechten en van hoge kwaliteit. Een echte aanrader. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Joop
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,582
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,665
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์—ํด๋ฃจ์Šค
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 13.50)
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ ˆ

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ ˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€๋ฅด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œ์ด๋น„์Šค ํ˜ธํ…”๋“ค์ด ๋Œ€๊ฐœ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ๊ฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์ข์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑ๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€ ํ˜ธํ…” ์ฒด์ธ์ด๋ผ์„œ ์ด์šฉํ•˜๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋น„์Šค ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ๋Š” ์ค‘์•™์—ญ์—์„œ ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๋‚˜์ดํŠธ ํด๋Ÿฝ๋“ค์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•ผ๊ฐ„์— ์—ฌ์„ฑ์ด ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋Š”๊ฒŒ ๋‹จ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seongyeol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,722
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,234
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ ˆ
ํšŒ์˜ ์‹œ์„ค
์†Œํ”ผํ…” ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์œ ๋Ÿฝ

์†Œํ”ผํ…” ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์œ ๋Ÿฝ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ‚ค๋ฅดํ๋ฒ ๋ฅดํฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (548)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํ›Œ๋ฅญํ•ด์„œ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ˜ธํ…”, ์นœ์ฒ ํ•˜๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Suok
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ334,637
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ344,676
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
์†Œํ”ผํ…” ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์œ ๋Ÿฝ
๊ณจํ”„
ํ˜ธํ…” ๋จธํ์–ด ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ํ‚ค์ฟ ์˜ค์นด ๊ณจํ”„ & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋จธํ์–ด ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ํ‚ค์ฟ ์˜ค์นด ๊ณจํ”„ & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lenningen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (353)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ž์—ฐ์— ํŒŒ๋ญํ˜€ ์žˆ๋Š”๋“ฏํ•œ ํŽธํ•œ ๋Š๋‚Œ์ด์—ˆ๊ณ  ์ง์›๋„ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Young Hoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ249,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ256,817
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋จธํ์–ด ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ํ‚ค์ฟ ์˜ค์นด ๊ณจํ”„ & ์ŠคํŒŒ
์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„ ์‹œ์ฒญ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ 32์ธ์น˜ TV, DVD ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด
ํ˜ธํ…” ์•Œ์นœ

ํ˜ธํ…” ์•Œ์นœ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hesperange
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (164)
โ€œAlles prima. Vriendelijk personeel. Goede kamer. Gratis parkeergarage onder hotel. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Patrick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,582
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,665
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œ์นœ
์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ
๋น…ํ„ฐ์Šค ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ  - ํ˜ธํ…” ์Š๋กœ์Šค ๋ฒ ๋ฅดํฌ

๋น…ํ„ฐ์Šค ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ  - ํ˜ธํ…” ์Š๋กœ์Šค ๋ฒ ๋ฅดํฌ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Perl
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (423)
โ€œVery good for family vacanceโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ293,701
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ314,263
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
๋น…ํ„ฐ์Šค ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ  - ํ˜ธํ…” ์Š๋กœ์Šค ๋ฒ ๋ฅดํฌ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ

๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ‚ค๋ฅดํ๋ฒ ๋ฅดํฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œVery nice hotel. Very clean and large room. Free internet speed is very nice. But the location is so so. That takes 12 min by bus to the old town.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Minkyu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ249,332
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ256,812
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ
์™ธ๊ด€
ํ˜ธํ…” ๋’ค ๋ณด์•„ ๋‹ค๋ฅผ๋กฑ

ํ˜ธํ…” ๋’ค ๋ณด์•„ ๋‹ค๋ฅผ๋กฑ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arlon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (87)
โ€œOur stay at this hotel was nothing short of exceptional. The spa was truly world-class, offering a serene and unforgettable experience. The staff were remarkably attentive and accommodating, and their excellent English made every interaction seamless. The on-site restaurant served phenomenal cuisine, turning each meal into a highlight of our stay. We only wish we could have extended our visit, and we look forward to returning on our next trip to Europe.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Darren
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ๋’ค ๋ณด์•„ ๋‹ค๋ฅผ๋กฑ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ํ‚ค๋ฅดํžˆ๋ฒ ๋ฅดํฌ

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ํ‚ค๋ฅดํžˆ๋ฒ ๋ฅดํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ‚ค๋ฅดํ๋ฒ ๋ฅดํฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œํ˜ธํ…”์— ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ „์‹œ์„ค์ด ์žˆ๊ณ  ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyun Eui
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,836
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,631
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ํ‚ค๋ฅดํžˆ๋ฒ ๋ฅดํฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

8/10 ์ข‹์•„์š”
"๊ฐ์‹ค์€ ์‹ ๊ทœ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์„ ํ•œ๊ฑฐ ๊ฐ™"
Jeong Gon 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
4์ผ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์— ์žˆ๋Š” ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
๊ณจํ”„ ์บ๋””๋ถ€ํ„ฐ ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค, ๊ฒฝ์น˜ ์ข‹์€ ์ˆ˜์˜์žฅ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๊ณจํ”„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์—์„œ๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ๋ณด๊ณ , ๋ฐ”์—๋„ ๋“ค๋ฅด๋ฉด์„œ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ž์—ฐ ๊ณต์› ๋“ฑ ์ž์—ฐ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
๊ณจํ”„ ํœด๊ฐ€ ๋™์•ˆ ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ›„๋ฐ˜ 9ํ™€์„ ๋Œ๊ณ  ๋‚˜์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด, ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฐพ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ๋ช…์†Œ์ธ ๋ฉ”๋ฅผ ๋ฒจ๋ผ์ด์–ด ๊ณต์›, ์ „์ฐจ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.
ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
ํ™€๋ ˆ๋ฆฌํ์˜ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ณจํ”„์žฅ๊นŒ์ง€ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ 9ํ™€ ์ด์ƒ์˜ ๊ณจํ”„์žฅ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ 18ํ™€ ์ด์ƒ์˜ ๊ณจํ”„์žฅ์ด ์˜†์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์„ ํƒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณจํ”„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ, ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ณจํ”„์žฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ตํ†ตํŽธ ๋“ฑ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„œ๋น„์Šค์™€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.