이타바시, 도쿄의 간이 주방이 있는 호텔

“신칸센 막차 놓쳐서 예약자인 나를 제외한 인원이 체크인을 해야하는 상황이었는데 늦은 시간이었음에도 전화를 통해 해결할 수 있었음. 물론 일본어로 전부 처리했지만 일본에서의 늦은 시간이라는 점을 감안하면 굉장한 장점임에 틀림 없다. 호텔은 가격 대비 괜찮고, 토키와다이에서 이케부쿠로까지 10분 정도 거리라 어디든 갈 수 있어 교통적인 부분에서도 이점이 있는 숙소임.”

“自分のペースでのんびり出来る宿です。”

“すごく綺麗で小ぢんまりと落ち着く、良い場所でした。また滞在させていただきます。ありがとうございました。”

“방이 넓고 예쁘고 쾌적함. 라운지 이용 무료임ㅡ커피 등 음료 및 빵 제공 ㅡ방으로 가져갈 수 있음. 커피 맛있음. 인피니트 수영장은 공원을 바라보는 뷰 멋짐. 주변 산책만으로도 힐링이 되고 주변에 백화점이 많아 쇼핑도 가능함. 바로 근처에 타치카와 역이 있어ㅈ교통편도 훌륭함.”

“部屋の天井が高く、思っているより開放的で広く感じました。備品も充実していました。”

“The cleaning staff does an excellent job. ”

“清潔で宿泊した全員が大満足の旅となりました。”

“It was a great little house just outside of tokyo but close enough to train in. Really enjoyed staying there and would stay there again!”