조잔케이, 삿포로의 골프 호텔

“니세코를 즐기기에 좋은 위치입니다.”

“일단방이커요 일본호텔너무작아서 이번에 큰곳으로 알아봤는데 너무커요 만족 스스키노 오도리 걸어서 15분정도지만 지하철타면 1정거장이라 편해요 ”

“Food”

“위치도 적당하고 좋았으며 방도 넓고 쾌적하고 좋았습니다.”

“삿포로 시내에서는 좀 떨어져 있지만, 렌트카를 이용한 여행에는 좋은 호텔입니다. 아침 식사도 괜찮고, 근처 COOP에서 먹거리나 간단한 물품 구매하기도 좋습니다. 대중탕도 여행 중 쌓인 피로 풀기에 좋았습니다.”

“夕食も朝食もとても美味しく、50代の私たちには、量もちょうど良かったです。 日本酒の飲み比べセットは、とても良いなぁと思いました。 温泉もとても気持ちよかったです。”

“로케이션”

“오래된 리조트지만 나름의 편의시설이 잘되어 있고 목욕탕이 특히나 잘 되어 있습니다. 직원들 친절하고 스키장도 최고 입니다”