삿포로 료칸

“정말 친절합니다”

“맛있는 음식과 예쁘고 깨끗한 시설. 조만간 부모님 모시고 다시 갈 예정 ”

“숙박 시설은 작년에 비해 업그레이드 되어 더 좋았습니다. 룸서비스로 간단한 안주나 주류를 주는 것도 좋았구요. 다만 대욕장이 문을 닫은 것은 많이 아쉬었습니다. 그리고 작년까지만 하더라도 숙박에 저녁 식사(가이세키)가 포함되어 있었는데 올해는 료칸을 방문하고 난 뒤 이런 정보를 받게 되어 굉장히 당황했습니다. 료칸은 가이세키가 기본인데.. 료칸에서 연락 온 것도 알러지 여부와 도착 시간 여부 정도였지 저녁 식사에 대한 정보는 아무 것도 없었습니다. 작년 방문했을때 저녁 식사가 포함이라 올해는 그렇줄 알았는데 아무런 안내가 없으니.. 방문하실 분들은 미리 확인하고 방문하세요. ”

“The landscape is really beautiful and the spa is also satisfactory. I just want to mention the quality of the service. The staffs are very kind and sincere, but I don't think the system isn't well-organized. They are all very young, not much-experienced, and it takes much time to get properly served. For example, I arrived earlier than the schedule, so I checked in and went out to look around. When I came back, I expected to be ushered to my room immediately, but they made me stand in the...