조잔케이, 삿포로의 바닷가 호텔

“오타루 하면 이 호텔에서 눈 맞으며 했던 온천이 제일 먼저 생각납니다. 바다와 예쁜 마을이 보이는 눈덮인 풍경 잊을 수 없네요. 객실에서 보이는 뷰도 너무 좋았고, 또 가고 싶네요. 친절하고 깨끗하고 조식도 맛있었습니다. 눈이 많이 와도 도보로 가는데 어려움이 없는 접근성도 좋은 곳이었어요. 다음번에도 묵을 계획입니다. ”

“スーペリア ツインルーム シービューを予約しました。 彼女が客室内の浴槽を楽しみにしていましたが、虫（蛾とキノコバエみたい虫）がいっぱいて落胆でした。 浴槽の中にも何匹の虫の死骸が浮かんでいました。”

“한적한 곳에서 아주훌륭한 숙박이였습니다. 시설도 깨끗하고 섬세한 숙박시설이였습니다”