조잔케이, 삿포로의 아침 식사 제공 호텔

“모든 것에 만족했는데, 다만 저녁 식사가 가이세키 요리가 아니라 샤부샤부여서 아쉬웠습니다. 게다가 식사를 오셔서 준비해 주시는 것이 아니라, 모든 것을 셀프로 해야 하는 점이 힘들었습니다. 다른 점은 모두 만족스러웠는데, 식사 때문에 재방문 의사는 없습니다. 저녁식사가 가이세키 요리가 된다면 재방문하고 싶고 다른 분들에게도 추천하고 싶습니다. ”

“It was great time for taking a rest. you guys have. I”

“가족여행으로 료칸 저녁 아침뷔페 이용했는데 만족했어요!”

“오래된 리조트지만 나름의 편의시설이 잘되어 있고 목욕탕이 특히나 잘 되어 있습니다. 직원들 친절하고 스키장도 최고 입니다”

“The hotel is clean and neat. Quite easy access to the subway and shopping mall. Quiet surroundings. Nice place!”

“A true gem in Jozankei. It’s a very well maintained onsen. The staffs are super polite and food was amazing. ”

“아주 만족합니다. 특히 저녁식사와 아침식사가 훌륭했습니다. ”

“The hotel location was great, but what really stood out was the beautiful ocean view from the hotel window. The sea view from the outdoor public bath on the 11th floor was also fantastic. Everything was wonderful.”