가시바시 료칸

“일본의 호텔에서 기대하는 모든 것이 있는 호텔이었습니다. 직원들은 너무너무 친절했고, 조식도 정말 맛있었고 목욕탕도 정말 좋았습니다. 방은 좀 오래된 느낌이 있었지만 모든것이 깨끗하고 정돈되어있었어요. 다음에 꼭 다시 오고 싶어요~~”

“밥이 맛있음. 위치가 관광지랑 매우 가깝고 역이랑 10~15분 밖에 안떨어짐. 일본식 분위기 다만 전망이 없음.”

“It’s very close to the Nara Deer Park, so if you’d like to stay close to there this would be the place you’d want to reserve.”

“나라에서의 숙박하는 것 자체에 대해 고민을 많이 했는데, 이왕이면 료칸에서 자보자고 결정하여 와카사에서 숙박하게 되었습니다. 우선 맞이부터 배웅까지 무척 친절하게 해주시고, 영어도 대충 통하고 친절하게 룸과 호텔 시설 설명까지 해주어서 좋았습니다. 객실은 깔끔한 다다미에 작은 베란다에 전용 욕조가 있긴 했지만, 밖이 보이는 창이 없고 호텔 내부에 둘러싸인 방이라 사람들 문 여닫는 소리도 자주 들리고 답답했어요. 자판기 옆에 있는 휴게실이랑 방이 연결되어 있어서 뭣도 모르고 블라인드를 거뒀다가 많이 당황했습니다. 위치는 나라공원과 도다이지와 걸어서 15분 정도 거리로 조용해서 좋았습니다. 저녁에는 주위가 아주 조용하고 어두워서 외출은 못했습니다. 전반적으로 친절하고 깨끗하나, 기대에 못 미친것 같습니다. 특히 전통여관의 느낌이라기 보다는 여관 모양으로 꾸민 비지니스호텔 같았어요.”

“사장님이 친절해요, 사우나가 좋아요 다다미 방 냄새가 좋아요”

“예약 당시에는 그런 말이 하나도 없었는데, 직접 방문을 하니 애기가 있으면 추가 요금 5,700엔... ㅎㄷㄷ 이럴 거면 그냥 호텔에 갔지.. 결국 돈 21만원에 1박 했네요. 그래도 거기서 일하는 직원이 친절하고 워낙에 깨끗해서 좋았음.”

“젋음의 거리에 있어 밤에 소음이 있었으나, 전반적으로 좋았습니다.”

“お部屋が大変広く、快適でした。”

“너무 춥고 불편해요 대욕장은 곰팡이 냄새”