미나미우오누마, 니가타 현의 골프 호텔

“Good”

“It was well kept from ice. It was a traditional Japanese stay with futon bedding and onsen bath. It was convenient near the ishiuchi maruyama ski resort. ”

“舞子でスノーボードやっていたため利用した。スキー場より近いし、泊まりも快適で。とても良かった。犬連れ泊まりも可能みたいだ。”

“Traditional Japanese style hotel with wonderful local staff”

“スタッフの方がとても優しくてアットホームな宿でした。”

“일단 스탭 분들이 정말 친절합니다. 숙소의 컨셉 자체가 '숨겨진 온천'이기 때문에 그런지 좀 외진 곳에 있지만, 픽업(미리 컨택한 경우)은 물론 식사, 관광, 쇼핑 등을 스탭이 운전해주는 차를 타고 즐길 수 있었습니다. 고객들과 스탭들이 편안하게 대화를 나눌 수 있는 분위기라서 혼자 여행했음에도 굉장히 즐거웠습니다. 숙소에서 본 경치나 온천, 전반적인 인테리어에서는 전통과 현대가 공존하는 느낌이 있었습니다. 노천탕에서 술 한 잔 가볍게 할 수 있었던 분위기는 특히 좋았습니다. 석식은 먹어보지 못 했지만, 일단 조식은 정갈한 느낌이 강했습니다. 쌀이 유명한 고장이라 그런지 확실히 밥 자체가 맛있었습니다. 가격이 싸지는 않았지만, 나쁘지는 않다고 생각되는 수준입니다. 결론적으로, 객실 수가 딱 3개라는 것 자체가 서비스를 오롯이 받을 수 있다는 뜻임을 확실히 느낄 수 있었습니다. 매우 만족스러웠습니다. 꼭 다시 묵고 싶네요.”

“其實整體來講也不算差，酒店位置的確是不近車站，但隔離雪場真的很近，可以步行就去到，店主其實很友善，只是有點言語上溝通不到，但其實他也很用心幫忙，只是旅館就只他一個人，所以要點時間等待，浴室是共用的，所以也不要有甚麼期望好了，不過熱水是有的，只是要點時間去準備，所以整體用這個價錢來說，其實已經算不錯了”

“프론트에서 영어 소통 잘 안됨.. 룸 써비스 기본 아니고 신청해야 해줌. 호텔이라기 보단 여관 시스템.”