오카야마 료칸

“1. 숙소가 굉장히 청결하며, 조금의 흐트러짐 없이 모든 사항들이 완벽하게 준비되어 있습니다. 2. 안도 타다오의 나오시마와 일본의 료칸을 완벽하게 즐길 수 있습니다. 3. 아침과 저녁 식사 또한 높은 퀄리티의 일본 전통음식을 체험할 수 있었습니다. 4. 직원들이 정말 친절하고, 세심하게 배려해준 덕분에 행복한 여행을 할 수 있었습니다. 조만간 다시 방문할 예정입니다. 감사합니다.”

“部屋の飲み物は全て無料。お風呂も大浴場、露天風呂全て入りました。よかったです。 お部屋も離れでとても静かでゆっくりくつろげました。お食事も大変美味しく、私には量が多くて全て食べきれなくて申し訳なかったです。また、絶対次も来たいと思うホテルでした。”

“바다가 보이는 편안한 숙소에 편히 쉬고 왔습니다 식사도 맛있고 온천도 좋았어요~^^”

“とても良かったです”

“가성비 최악입니다. 웃풍이 세서 춥고 시설은 낡아서 녹이 슬어있습니다. 요나고나 주변 지역의 호텔대비 3배정도 비싼데 시설이 너무 열악하네요. 라듐온천은 그냥 그래요. 방에선 곰팡이 냄새가 납니다.”

“料理が豪華でよかった。”

“남편의 환갑기념여행이어서 고르고 골라 선택한 숙소였는데 너무 마음에 들어했어요.마운틴뷰 방이었는데 창문 가득 보이는 대밭이 액자처럼 예뻐요. 저녁식사 아침식사 모두 맛있고 서비스하시는 직원들도 친절했어요.처음 주차장에서 맞이해준 연배있는 남자분,식당에서 맞아주신 노년의 여자분,영어잘하시던 여자분,영어는 잘못하지만 번역기와 웃음으로 응대해준 남녀직원 아침 대욕장에서 떠오르는 해를 본 것도 감동이고요. 테라스 족욕탕 물이 좀 미지근하고 깨끗하지 못했고,엘리베이터에서 살짝 곰팡내 같은 냄새가 나서 별 하나 뺐습니다. 목욕후 맥주를 찾아 리셉션까지 가서 비밀스럽게(?)덮어둔 냉장고안의 맥주를 사야했는데 좀더 사기 쉬웠으면 좋겠어요(대욕장 앞에 자판기를 둔다던가).”

“친절하고 식사도 맛있습니다. 위치도 좋고, 밤 산책하기도 좋습니다.”

“대욕장과 음식 등 전반적으로 훌륭하다”

“Good”

“Unfortunately the property had electrical problems and we could not stay there. The management had already found us accommodation 500m away in a nice hotel, the price was the same and they catered for our dietary requirements at very short notice. Well done to the Komeyaclub staff for arranging all this.”

“호텔찾는데만 30분이상걸림, 주변상점주인이 우연히 알려줌, 호텔인지도가 낮아서 잘모름, 호텔프런트인지 선물가게인지 모르겠슴 조식은 그냥 그럼, 직원분들은 매우친절, 옆방에서 말하는소리 다들림 온천없슴, 유명한 사찰근처라서 비싼듯”