사가 료칸

“All the rooms face the sea. Our Japanese-Western style room is very big with 2 beds and comes with an onsen. Onsen is natural spring water and reasonably big for 2 people. Onsen area not too hot as it is ventilated with outside air. We paid for 1/2 board and set dinner was very good. Very happy with our stay at Iseya.”

“깔끔한 일본식 다다미방이에요. 화장실에서 조차 분위기 좋은 바다 전망이 보입니다. 술도 잘못먹고 안좋아 하는 제가 분위기에 취해 180cc 사케 4병 정도 마신 것 같아요. 직원 분들 너무 친절하셔서 왕이 된 기분이랄까요?ㅎㅎㅎ”

“Such a lovely place where I definitely like to go back in the future”

“Very good!”

“석식과 조식이 매우 맘에 들었습니다. 대체적으로 깔끔하고 잘 관리가 되어있었고 프라이빗온천은 물이 그다지 깨끗한 느낌은 아니어서 비교적 빠른 시간에 예약하는 것이 좋을 듯 합니다. 난방은 히터뿐이라 2월 기준 잘 때 좀 추웠습니다. 하지만 다음에도 기회가있다면 또 방문하고싶은 곳입니다!”

“반복 방문하고 있는 오오무라야입니다. 우레시노온천의 수질은 피부에 좋고 매끈매끈한데, 오오무라야에서는 여러 전세탕을 구비하고 있어서 프라이빗하게 즐길수있어요. 스탭분들도 친절하시고 매번 방문때마다 리모델링이 진행중이라 바뀌는 점을 찾는 재미도 있네요.”

“친절함 조용함 ”

“旅館の方々、料理、お風呂、お部屋全てが大変素晴らしかったです。これからもリピートしていきたいです。 料理はほんとに美味しかった。”

“넓은 객실과 대욕장이 좋았어요”

“Food, kindness, comfortable, cleanliness, location and family bath were all good. One disappointment is that there is no elevator going up to the 2nd floor accommodation. So, it is dangerous for old man like me to go up and down with heavy luggage.”

“TeamLabo was quite enjoyable, very enjoyable!”

“부모님을 모시고 갔고 별관 2곳을 예약하고 숙박했습니다 후쿠오카가 세 번째라 가보지 않을 곳을 찾다가 다마시에 있는 사쓰키벳소를 방문하였습니다. 요즘 료칸 가격이 너무 많이 오른 것을 고려하면 고급은 아니지만 합리적인 숙소입니다. 가성비가 괜찮습니다. 스태프들은 상당히 친절하였고, 별관은 반실내(반실외)탕이 있어서 너무 잘 이용을 하였습니다. 조식은 만족스러웠으나 석식은 가격에 비해서 만족도는 조금 떨어집니다. 식다에서 먹었는데 너무 빨리 모든 음식을 내어주고 먹는 중에 그릇을 치워버려서 좀 당황스러웠습니다. 하지만 퇴실 할 때 구마모토 그림이 그려진 선물도 챙겨주어 마음이 좀 풀렸습니다 ㅋㅋ ”

“Generally speaking, it was cost effective and nice place.”

“온천욕장 너무 운치있고 좋았어요 료칸에 다다미방 너무 좋네요”

“작지만 청결하고 친절합니다. 하지만 식사 품질은 인근 숙박업소와 유사하고, 온천탕도 특별하지 않습니다.”

“2박3일동안 너무좋았어요. 호텔에서 먹는 저녁식사가 완전 만족,그 자체였어요. 2일동안 메뉴가 서로 달라 무얼 먹을지 기대되었답니다. 저녁엔 1층 노천온천을 아침엔 5층 대욕장을 이용했는데 피부가 완전 부드러워졌어요. 호텔에서 운영하는 뱃놀이도 매우 훌륭했답니다. 배에 고다츠가있어서 따뜻했고 사공분이 완전 친절하고 노래도 너무 멋지게 부르셨어요. 한국사람 한명없는 호텔은 처음인듯요^^ 완전 만족한 호텔이었습니다”

“静かだけど、いろいろできることが多い。ここの温泉は肌がすべって気持ちがよくなります。今回は友達と二人きりでしたが、4人以上ならもっと面白そうです。”

“시마바라시내 중심의 저렴한 비즈니스호텔. 조식도 가격치곤 충분히 좋다. 다만 오래된 호텔이다보니 시설적으로 부족한 부분이 있다. 그러나 위치적으로는 더할 나위 없다”

“The night view was so pretty and the room was spacious. The only thing I wasn't satisfied is that check-in was by 9pm which I think is too early. ”