도가리 아파트식 호텔

“The Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...

“Our room was very comfortable with an amazing view of the lake. The hosts were so friendly and welcoming.”

“広い部屋でゆったりできました。”

“Very nice and cozy place to stay at. The owners are very nice and kind. It was a pleasure to spend the time there. I really enjoyed having a drink with the owner. The place is at the top of a mountain with a beautiful scenery. The place is mostly for ski resort, but I used it to go around the area and visit some local attractions.”

“겍실은 께끗했으나 좀 낡기는.했어요. 직원들은 매우 친잘했습니다. 석식 조식 모두 맛있었어요. 스노 몽키 파크로 가는 셔틀 버스가 아침 9시 30분에 있어요. 오후에 도착해서 쉬고 다음날 이 버스를 타고 스노 몽키 파크에 가는 것을 추천합니다.”

“If I will be in this town again someday, I will stay again at this hotel. All hotel members are really good. Especially every breakfast was great. Thanks for all your service. ”

“お風呂が広くて良かった。”

“전통료칸 경험하기에 저렴한 가격으로 아주 적합 했고 노천탕이 있어서 좋았어요. 하루만 숙박을 해서 좀 아쉬웠어요. 아침 식사도 옵션으로 참 좋았어요. 근데 실내 개인용 (private) 온천탕에 이물질이 많더라고요. 이숙소만이 아니라 시부에 있는 공용온천 9 욕탕에도 이물질이 아주 많았어요. 저희 방이 3층이었는데, 여행가방 들고 올라갔다 내려갔다 하기가 좀 어려웠어요. 주인 아저씨가 친절하게 도와주셨고 전통료칸이라 이해 합니다만 여행용가방 전용 엘리베이터를 설치하면 어떨지 제안해 봅니다.”

“Delightfully friendly and kind hosts. Very clean place. Simple rooms, with everything you need, and shared washrooms. Nice breakfast. The shuttle to the lift is nice (although also easily walkeable in 10-15 minutes). The onsen bath downstairs is a definite bonus.”