야마노우치 펜션

“첫 날, 수건 배부가 없었습니다. 늦게 숙소에 들어오는 바람에 안내를 받을 수 없었는데, 그 실수로 인해 씻고 난 후 수건 없이 굉장히 불편했습니다. 숙소의 주인들은 다음 날, "sorry" 라고 짧게 대응했고 퇴실하는 시간까지 그 말을 들을 일은 많았습니다. 저희 룸이 있는 3층은 와이파이조차 잡히지 않았고, 주인은 그 사실을 몰랐던 모양. 자초지종 설명을 했지만 건조하게 역시 "sorry"하고 끝이었습니다. 전체적으로 청결했고 아늑했지만 서비스와 대응이 아쉬웠습니다. ”

“初めてのペット同伴で宿泊できてまた来たいと思いました。”

“This place is a great discovery. The hosts offer a warm and gracious hospitality. The jazz music they play in the common area is excellent. I love their displays of art and the maps of the local area. The breakfasts were splendid and the host worked to accommodate the dietary needs of one of our group.”

“接客が微妙でした。 人の話を聞かず、一方的に怒られました。 ロビーは、おしゃれですが部屋は値段なりです。 でも広さは十分で、掃除も行き届いてます。”

“安かったので期待なし、不安も少しありで行きましたが、すごく良かったです！！ お部屋も水まわりも綺麗で次もまた宿泊したいと思いました！”

“温泉の中心部から少し離れていますが、湯畑の喧騒から離れて落ち着いて過ごせました。 料理がポイントの宿で夕食は一斉となります。オーナーがソムリエでワインの種類は充実しています。一緒に泊まった妻がアルコールが駄目なので私もノンアルコールにしたのでご主人は少し残念そうでした。ノンアルコールのワインとかがあったら気分だけでも楽しめたかもしれません。 施設は古くなっていますが、手入れは行き届いており、ベッドも快適でした。24時間の温泉があり、宿の中で何度も温泉を楽しめました。また行きたいところ思います。 ”

“Very nice and cozy place to stay at. The owners are very nice and kind. It was a pleasure to spend the time there. I really enjoyed having a drink with the owner. The place is at the top of a mountain with a beautiful scenery. The place is mostly for ski resort, but I used it to go around the area and visit some local attractions.”

“スタッフの方がとても優しく、清潔感もあり、スキーに行く際は是非また利用したいと思います。”