아가쓰마의 호텔 검색

“스파및 부페 는 훌륭했으나 전반적으로 좀 어수선한 느낌”

“건물이 좀 오래된거 외엔 아주 좋아요. 메인거리 중앙에 있어요”

“최고의 숙소에서 너무나도 잘쉬고 잘먹고 갔습니다. 유바다케하고는 도보로 15분 정도 소요되나 숙소위치가 복잡하지않고 주차장이 있어서 너무 좋았습니다. 시설과 가이세키, 조식 너무나도 만족스러웠고,직원들께서도 친절하셔서 만족스럽고 잘쉬다 갔습니다. *사진은 일부만 올립니다 ^^”

“방도 넓고 깔끔해서 좋았습니다. 시간대별로 나오는 간식이 매우 만족스러웠습니다.”

“Estancia increíble !! ☺️ personal muy top ! Excelente servicio y atencion aunque hablen muy poco inglés hacen todo lo posible para ayudarte, habitaciones cómodas 10/10”

“가족여행 하기에 최적입니다. 온천도 좋았고 조식 뷔페도 훌륭했습니다”

“가격대비 매우 좋은 숙소입니다. 시설은 낡았으나 깔끔하게 잘 유지되고 있었고 방도 넓고 필요한 물품들은 잘 정돈되어있었습니다. 조식도 매우 다양하고 맛도 나쁘지 않았어요. 직원들은 친절하긴 하나, 영어가 안돼 의사소통이 힘들었으며, 사전에 이메일 등 의사소통이 안돼 답답했네요. ”

“도미인 계열 료칸입니다. 역시 가성비가 좋습니다. 그렇다고 시설이나 서비스가 떨어지는 것도 아니기때문에 추천합니다. 방에서 보이는 풍경과 분위기가 좋고 번화가에서 떨어져있어서 조용합니다. 특별히 가루이자와행 버스를 운행하니 예약할때 반드시 이용해보세요. 저녁식사는 보통입니다. ”

“웰컴 푸드 및 아침 식사가 훌룽합니다. 개별 욕탕도 근사하고 주위에 유명 관광지가 다 있습니다. 숙박 후 영수증을 가지고 옆의 가게로 가면 5% 할인을 받을 수 있습니다. 또 방문 의사가 있습니다. ”

“The room is quite old and seems a smoking room, which smells a little. It is quite old and worn-out, not clean. But, it is acceptable given the price in the neighborhood. The lobby is good and spacious.”

“가격 대비 정말 만족스러운 숙소였습니다. 유바타케랑은 도보 10분 정도 였습니다만, 100엔 버스 이용 혹은 택시타고 600~700엔으로 다닐 수 있어서 거리상으로도 큰 불편함은 없었어요.”

“対応が早く、ゆったり過ごすことができました。”

“시설은 많이 낡았지만 온천물은 아주 좋아요. 국립공원 속이라 주변에 아무것도 없어요, SHOP이 하나 있고 컵라면 등도 있지만 맘에 맞는 간식을 못 찾을 수 있으니 미리 사가시는 걸 추천합니다. 뷰가 좋고 매우 조용하게 쉬고 갈 수 있습니다.”

“施設は清掃がしっかり出来ており、アメニティも全て揃っていた。スタッフは細かいところまで気遣いが出来ていた。夕食､朝食は美味しく､全てにおいて非常に満足した。”