๋˜๋ฐดํŠธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋˜๋ฐดํŠธ ํ˜ธํ…”

Premier Inn Port Talbot

Premier Inn Port Talbot
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Port Talbot
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,166
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,999
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
Premier Inn Port Talbot

ํŒจํŠธ๋ฆญ์Šค ๋ณดํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํŒจํŠธ๋ฆญ์Šค ๋ณดํŠธํ•˜์šฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
โ€œ5 b - Top floor and lovely view over Mumbles/Swansea Bay. The room is very spacious - living room facilities, small kitchenette area (fridge and kettle, simple breakfast items of yoghurt, cereal, juice and welsh cakes, fresh milk and tea and coffee included), huge comfy bed, lovely bathroom and shower. All very clean. 4th stay at this property. โ€
์˜๊ตญ
MICHAEL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ240,589
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํŒจํŠธ๋ฆญ์Šค ๋ณดํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์›ฐ์ปด ๋กœ์ง€ - 1 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ - ๋ž€๋ฆฌ๋””์–ธ

์›ฐ์ปด ๋กœ์ง€ - 1 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ - ๋ž€๋ฆฌ๋””์–ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,552
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,957
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์›ฐ์ปด ๋กœ์ง€ - 1 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ - ๋ž€๋ฆฌ๋””์–ธ

ํ‚น ์•„์„œ ํ˜ธํ…”

ํ‚น ์•„์„œ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 700๊ฐœ)
โ€œLovely location with beautiful views and a short drive to wonderful beaches. Food in the bar and restaurant was very underwhelming - basic bar/pub food on a par with a chain pub. Very clean thoughout, cosy bar and a relaxing atmosphere throughout. Staff - almost all lovely and helpful although some of the younger waiting staff in the restaurant were pretty miserable and going through the motions at best. Overall a lovely place to stay and the beautiful Gower.โ€
์˜๊ตญ
Blair
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,514
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ‚น ์•„์„œ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ฐ˜ B&B

๋” ๋ฐ˜ B&B
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Port Talbot
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ)
โ€œThe staff were great the room was great,but the breakfast was a not a fry up but a continental breakfast and I think it should be mentioned as the advert says great breakfast and should have described it correctly โ€
์˜๊ตญ
Terence
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,763
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,115
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋” ๋ฐ˜ B&B

๋งˆ์ดํ‹€ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ํœด๊ฐ€ ๊ฐ์‹ค

๋งˆ์ดํ‹€ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ํœด๊ฐ€ ๊ฐ์‹ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ)
โ€œLovely room, bed and and pillows very comfortable. Nice bathroom, all we needed. Host very friendly, had nice meal at Valley pub, but expensive. โ€
์˜๊ตญ
Christine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,928
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,314
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋งˆ์ดํ‹€ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ํœด๊ฐ€ ๊ฐ์‹ค

๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Porthcawl
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œOnly problem is public transport not very reliable โ€
์˜๊ตญ
Jhon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,849
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ธŒ๋ฆฐ์ฝ”ํ

๋ธŒ๋ฆฐ์ฝ”ํ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Llanelli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œClean room, very helpful attentive staff. The amenities were those expected of a b&b. Our only qualms about our stay was there was no offer of remuneration re: the boiler having broken down.โ€
์˜๊ตญ
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,482
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,778
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋ธŒ๋ฆฐ์ฝ”ํ

์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ

์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์บ์Šฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œNice room, good location, will be returning โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Flynn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,880
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,256
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ

์›จ์Šคํ„ด ํ•˜์šฐ์Šค B & B

์›จ์Šคํ„ด ํ•˜์šฐ์Šค B & B
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž€์ œ๋‹ˆ์Šค, ๋ž€๋งˆ๋„ํฌ & ์ฒด๋ฆฌํ„ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œWhen we arrived expecting to stay in an annex as per the image on Expedia, we were instead in a room in the main house. We took this up with the proprietor who agreed to cancel with no cost. We took this at face value and stayed elsewhere. On checking our bank account on 24 Sept we saw that we had been charged. We called the property but were told we need to take this up with Expedia. Very disappointed.โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,759
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,719
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์›จ์Šคํ„ด ํ•˜์šฐ์Šค B & B

Premier Inn Swansea North

Premier Inn Swansea North
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž€์‚ผ๋ฆฟ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,039
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
Premier Inn Swansea North

์†Œ๋จธํ•„๋“œ ๋กœ์ง€

์†Œ๋จธํ•„๋“œ ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 153๊ฐœ)
โ€œExcellent as a base for golfing which was my purpose - rooms clean and have all requirements needed. Excellent breakfast in the clubhouse with helpful staff.โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,521
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,817
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
์†Œ๋จธํ•„๋“œ ๋กœ์ง€

์ƒŒ๋“œ์บ์Šฌ

์ƒŒ๋“œ์บ์Šฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,661
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,195
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์ƒŒ๋“œ์บ์Šฌ

ํ‚ฌ๋ธŒ๋ฅ€ ์ปจํŠธ๋ฆฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

ํ‚ฌ๋ธŒ๋ฅ€ ์ปจํŠธ๋ฆฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
โ€œVery helpful and friendly. And a lovely breakfast. โ€
์˜๊ตญ
Ryan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,303
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,303
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
ํ‚ฌ๋ธŒ๋ฅ€ ์ปจํŠธ๋ฆฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋”” ํŒŒ์šดํ‹ด ์ธ

๋”” ํŒŒ์šดํ‹ด ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ)
โ€œRoom was small but well equipped and great for my needs, staff were friendly and the breakfast was amazing.โ€
์˜๊ตญ
Karl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,514
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋”” ํŒŒ์šดํ‹ด ์ธ

13 ๊ณ ์›Œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

13 ๊ณ ์›Œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ550,385
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ660,462
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
13 ๊ณ ์›Œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํŒŒํฌ ๋ฅด ๋ธŒ๋ ˆ์˜ค์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

ํŒŒํฌ ๋ฅด ๋ธŒ๋ ˆ์˜ค์Šค ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ)
โ€œVery unique and lovely stay. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Lorna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ297,024
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ356,429
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
ํŒŒํฌ ๋ฅด ๋ธŒ๋ ˆ์˜ค์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ๋ฐ€ ์•ณ ๊ธ€๋ฆฐํžˆ์–ด

๋” ๋ฐ€ ์•ณ ๊ธ€๋ฆฐํžˆ์–ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ammanford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ)
โ€œIncredible hosts, unbeatable breakfast and beautiful scenery. Great stay and will definitely be coming back โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ257,421
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,421
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋” ๋ฐ€ ์•ณ ๊ธ€๋ฆฐํžˆ์–ด

๋กœ์ฆˆ 37ํ”ผํŠธ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ณด์ด๋Š” ์š”ํŠธ (ํ•ซ ํ„ฐ๋ธŒ ํฌํ•จ)

๋กœ์ฆˆ 37ํ”ผํŠธ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ณด์ด๋Š” ์š”ํŠธ (ํ•ซ ํ„ฐ๋ธŒ ํฌํ•จ)
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ชจ์–ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œNice area peaceful and quiet great for fishing and great experience would stay again โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ305,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ366,329
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋กœ์ฆˆ 37ํ”ผํŠธ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ณด์ด๋Š” ์š”ํŠธ (ํ•ซ ํ„ฐ๋ธŒ ํฌํ•จ)

๋ฅด์œˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฅด์œˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Llanelli
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œExcellent hotel clean room,staff were wonderful and the location out of this world.โ€
์˜๊ตญ
Glyndwr
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,713
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,056
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
๋ฅด์œˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋˜๋ฐดํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰