์‚ฐํƒ€ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

๋งˆ๋‹๋ผ

Chinatown, Manila #LifeAtExpedia
Chinatown, Manila #LifeAtExpedia
The Binondo Church is in the center of the Chinatown community in Manila Philippines. The Chinatown is the oldest in the world. The church is the Minor Basilica of San Lorenzo Ruiz - the first Filipino Saint. #architecture #Manila #Philippines
Binondo
Binondo is a district in Manila and is referred to as the cityโ€™s Chinatown and is the worldโ€™s oldest Chinatown. It is the oldest Chinatown in the world, established in 1594. Binondo is the center of commerce and trade of Manila where all types of businesses run by Filipino-Chinese thrive. #Colorful Travel Photo

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์‚ฐํƒ€ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋งˆ๋‹๋ผ ์„ผํŠธ๋Ÿด

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋งˆ๋‹๋ผ ์„ผํŠธ๋Ÿด

4 out of 5
Ongpin cor. Quintin Paredes Streets Manila Manila
3์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ119,541์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ119,541
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,886
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆ๋‹๋ผ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„, ๋ฆฌ์ž˜ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 420๊ฐœ)
์„ค๋น„ ๋ฌธ์ œ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 27์ผ

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋งˆ๋‹๋ผ ์„ผํŠธ๋Ÿด
์œˆํฌ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์นด์ง€๋…ธ ๋งˆ๋‹๋ผ

์œˆํฌ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์นด์ง€๋…ธ ๋งˆ๋‹๋ผ

4 out of 5
Winford Leisure & Entertainment Complex Manila
๋งˆ๋‹๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„, ๋ฆฌ์ž˜ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
์œˆํฌ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์นด์ง€๋…ธ ๋งˆ๋‹๋ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์›จ์ŠคํŠธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฒ ์ด

๊ทธ๋žœ๋“œ ์›จ์ŠคํŠธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฒ ์ด

4 out of 5
Bagong Nayong Pilipino, Westside City Paraรฑaque National Capital Region
ํŒŒ๋ผ๋ƒ์ผ€์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„, ์‹œํ‹ฐ ์˜ค๋ธŒ ๋“œ๋ฆผ์Šค ๋งˆ๋‹๋ผ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,273๊ฐœ)
ํ˜ธํ…” ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค ์นœ์ ˆํ•จ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 8์ผ

๊ทธ๋žœ๋“œ ์›จ์ŠคํŠธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฒ ์ด
๋‘์ง“ํƒ€๋‹ˆ ๋งˆ๋‹๋ผ

๋‘์ง“ํƒ€๋‹ˆ ๋งˆ๋‹๋ผ

5 out of 5
3์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ168,834์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ168,834
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,990
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆ์นดํ‹ฐ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„, ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์—ํƒ€ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,856๊ฐœ)
์˜ค๋ž˜๋์œผ๋‚˜ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌ ๋จ. ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ฌ์–ด์š”.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 5์ผ

๋‘์ง“ํƒ€๋‹ˆ ๋งˆ๋‹๋ผ
์‚ฌ๋ณด์ด ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋‹๋ผ, ๊ณตํ•ญ NAIA ํ„ฐ๋ฏธ๋„ 3 MNL ๊ทผ์ฒ˜

์‚ฌ๋ณด์ด ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋‹๋ผ, ๊ณตํ•ญ NAIA ํ„ฐ๋ฏธ๋„ 3 MNL ๊ทผ์ฒ˜

4 out of 5
101 Andrews Avenue, Newport City Pasay Metro Manila
3์›” 31์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ110,062์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ110,062
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,205
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํŒŒ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„, ๋‰ดํฌํŠธ ์›”๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
์‚ฌ๋ณด์ด ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋‹๋ผ, ๊ณตํ•ญ NAIA ํ„ฐ๋ฏธ๋„ 3 MNL ๊ทผ์ฒ˜
๋” ํŽ˜๋‹Œ์А๋ผ ๋งˆ๋‹๋ผ

๋” ํŽ˜๋‹Œ์А๋ผ ๋งˆ๋‹๋ผ

5 out of 5
Corner Of Ayala And Makati Avenues Makati Manila
3์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ219,246์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ219,246
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,796
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆ์นดํ‹ฐ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 4 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„, ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์—ํƒ€ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,010๊ฐœ)
ํŽ˜๋‹Œ์ˆ ๋ผ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋А๋‚Œ๊ณผ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์„œ๋น„์Šค, ์‹์‚ฌ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 20์ผ

๋” ํŽ˜๋‹Œ์А๋ผ ๋งˆ๋‹๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฐํƒ€ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

๋ฐœ๋ฃจ์•„๋ฅดํ…Œ ๋ฐ ์‚ฐ ๋””์—๊ณ  ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•, ๊ถ์ „ ๋˜๋Š” ๊ณ ์„ฑ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ

์ธํŠธ๋ผ๋ฌด๋กœ์Šค

์ธํŠธ๋ผ๋ฌด๋กœ์Šค์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด ์‚ฐ์•„๊ตฌ์Šคํ‹ด ๊ตํšŒ ๋ฐ ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  ์š”์ƒˆ์—๋„ ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์ธํŠธ๋ผ๋ฌด๋กœ์Šค
์—๋ฅด๋ฏธํƒ€ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ˜ธํ…”

์—๋ฅด๋ฏธํƒ€

3.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)

์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. United Nations LRT ์—ญ ๋˜๋Š” Central LRT ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๋ฉด ๋งˆ๋‹๋ผ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด SM ์‹œํ‹ฐ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฐ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์—๋ฅด๋ฏธํƒ€
๋ง๋ผํ…Œ ์ด ํฌํ•จ ์ข…๊ต์  ์ธก๋ฉด, ๋™์ƒ ๋˜๋Š” ์กฐ๊ฐ์ƒ ๊ณผ ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น

๋ง๋ผํ…Œ

3/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)

๋ง๋ผํ…Œ์˜ ๋งค๋ ฅ์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๋‹ˆ๋…ธ์ด ์•„ํ‚ค๋…ธ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ๋„ ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. Quirino Avenue LRT ์—ญ ๋˜๋Š” Vito Cruz LRT ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๋ง๋ผํ…Œ
Makati Central Business District showing street scenes and a bridge

๋งˆ์นดํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€๊ตฌ

ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋‚˜์ดํŠธ๋ผ์ดํ”„ ๋ฐ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€ ๋“ฑ์ด ๋งˆ์นดํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€๊ตฌ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด์—์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์•„์–„๋ผ ํŠธ๋ผ์ด์•ต๊ธ€ ๊ฐ€๋“  ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฆฐ๋ฒจํŠธ ์‡ผํ•‘๋ชฐ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋งˆ์นดํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€๊ตฌ
๋งˆ์นดํ‹ฐ ๋‹ค์šดํƒ€์šด

๋งˆ์นดํ‹ฐ ๋‹ค์šดํƒ€์šด

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)

๋งˆ์นดํ‹ฐ ๋‹ค์šดํƒ€์šด์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํŒŒ์›Œ ํ”Œ๋žœํŠธ ๋ชฐ ๋˜๋Š” ์„ผ์ถ”๋ฆฌ์‹œํ‹ฐ์— ๊ฐ€๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ์นดํ‹ฐ ๋‹ค์šดํƒ€์šด
๋ฒจ์—์–ด

๋ฒจ์—์–ด

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)

๋ฒจ์—์–ด์—์„œ๋Š” ์•„์–„๋ผ ํŠธ๋ผ์ด์•ต๊ธ€ ๊ฐ€๋“  ๋ฐ ์„ผ์ถ”๋ฆฌ์‹œํ‹ฐ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

๋ฒจ์—์–ด


์‚ฐํƒ€ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰