미나미우오누마시, 니가타 현의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“프론트에서 영어 소통 잘 안됨.. 룸 써비스 기본 아니고 신청해야 해줌. 호텔이라기 보단 여관 시스템.”

“Hot spring”

“環境もスタッフさんの対応も最高でした。”

“とてもよかったです。 また行きたい。とにかく静かで綺麗だった。床暖房もついていて細部に渡って素敵なお部屋でした。お風呂も内風呂と外風呂があって、何より家族風呂も最高でした。ぜひまたきたい。”

“The staff was amazing. The food was sublime and the views are a splendor to behold. ”

“직원이 놀라울 정도로 친절합니다. 3개의 전세탕은 각각 테마가 있어 매번 새롭게 즐길 수 있습니다.”

“夕食のブッフェのローストビーフが最高に美味しかったです。 フリーフローなのでビールもたくさん飲めます。”

“식사의 질과 방의 상태가 매우 좋습니다. 그러나 온천의 상태는 특색이 없는것 같습니다. 예를들면 유황온천이라면 특유의 향이 있어서 온천에 온 느낌이 있을턴데 그냥 일반 목욕탕과 차이를 못 느끼겠습니다.”