아오키촌 리조트

“가봤던 일본 숙소들 중에 가장 좋았습니다. 돈 값을 하는 곳입니다. 웰컴 드링크, 온천, 무료 라멘, 아이스크림, 만화책 등등 즐길거리가 많고 인테리어가 일본 느낌을 잘 살려 좋았습니다. 숙소 내부 사진이 처음엔 별로여서 예약을 망설였는데, 실물파입니다. 그리고 일본 호텔 답지 않게 매우 따뜻하지만 건조하지 않아서 좋습니다. 재방문할 의사가 있습니다!!!”

“ここのホテルがコスパが良くて駅からも近いのでここを選びました。中には大浴場もあるし、朝食もしっかりしていると思います。松本城や美術館も近くにあって観光の時にも楽だったんです。また松本に来る機会があれば、このホテルにしたいですね。;)”

“Very good and kind hotel. Located very near to Nagano station.”

“가성비가 좋습니다 적극 추천합니다. 주워 경관도 좋습니다. 다만 주변에 식당이 많지않아서 불편하지만 젠코지시타역촉으로 가면 저렴한 식당이 한두군데 있습니다.”

“Schönes und sehr gut gelegenes Hotel direkt am Bahnhof Nagano mit Onsen im 2. Stock. Das Zimmer war geräumig, sauber und schön eingerichtet. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. ”

“아주 만족하였어요. 가섭비갑호텔입니다”

“温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。”

“주차하기 가 힘들어요 ”

“お部屋のお風呂が気持ちよかったです。 食事もおいしかったです。”

“나가노역 바로 앞! 너무 편했습니다. 고속버스 정류장도 아주 가깝습니다.”

“좋았던 점은 온천과 아침 식사 메뉴입니다. 재방문 희망입니다.”

“スタッフも旅館も、人口と経済危機の日本で、存続をかけた懸命な闘いに臨まれていることに深く感心しました。”