๊ฐ„ํ†  ์ง€์—ญ์—์„œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๊ฐ„ํ†  ์ง€์—ญ์˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

๊ทธ๋ž€ ํด๋ผ์„ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎๅฏพๅฟœใŒ้žๅธธใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ ๅค•้ฃŸใจๆœ้ฃŸใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใ€ๆ„ๅค–ใซๆบ€่…นใซใชใ‚Šๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚ ๅญไพ›ใฎ้ฃŸไบ‹็ญ‰ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ฑใƒณใ‚ฟ
๊ทธ๋ž€ ํด๋ผ์„ธ
์ฟ ์Šค์ฟ ์Šค ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋งˆ๋‚˜์ฆˆ๋ฃจ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (43)
โ€œThe stay at Couscous was absolutely spot on! Beautiful glamping resort in the quiet town of Manazuru. It has good connection links to the main station if odawara. Perfect for exploring the Hakone region of Japan. The tents were very well equipt with fans, heating, usb's. Outside there was incredible decking areas with BBQs, and a large table and chairs. The site itself was extremely clean and the toilet and shower areas were always spotless and very modern. Overall I would 100% recommend this...
์˜๊ตญ
ALAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,833
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,016
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์ฟ ์Šค์ฟ ์Šค ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋งˆ๋‚˜์ฆˆ๋ฃจ
๋” ํŒœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ผ๋ณธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œ็’ฐๅขƒใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ”้ฃฏใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใƒปใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚’ๆฉŸๆขฐใงใ—ใชใใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใฎใฏใƒใƒผใƒ‰ใƒซใŒ้ซ˜ใ„ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎ้žๅธธ็ฏใŒใจใฆใ‚‚็œฉใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ€ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใŒๅ‚™ใˆไป˜ใ‘ใงใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใฉๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Etsuko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ335,058
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ368,564
11์›” 24์ผ ~ 11์›” 25์ผ
๋” ํŒœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ผ๋ณธ
๋ ‰ํ† ๋ ˆ ํ•œ์œ  ํ…Œ๋ผ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œใ‚ˆใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
KAZUHIRO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,242
11์›” 6์ผ ~ 11์›” 7์ผ
๋ ‰ํ† ๋ ˆ ํ•œ์œ  ํ…Œ๋ผ์Šค
์• ํ”Œ ํŒœ ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋นŒ๋ผ ํ•˜๋ผ์‚ฌ์™€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œๅฑฑๅฅฅใงใ™ใ€‚ๆ–ฝ่จญๅ‘จ่พบใฏๅคœใฎ่ฒทใ„็‰ฉใŒใ‚„ใ‚„ไธไพฟใงใ™ใ€‚ๆญฃ็›ดใใ‚Œใ‚’ๅฅฝใ‚€ๆ–นใŒใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜ผ้–“ใซ่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚Œใฐใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใๆ–™็†ๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚ๆœใฏใƒ‡ใƒƒใ‚ญใงใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใง้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใใคใ‹ๆžœ็‰ฉใ‚’้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚ๆ˜ฏ้žใ‚จใƒณใ‚ธใƒงใ‚คใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
KOJI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,893
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ269,382
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์• ํ”Œ ํŒœ ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋นŒ๋ผ ํ•˜๋ผ์‚ฌ์™€
์Šคํฌ์ธ  & ๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ RESOL NO MORI
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (3)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ424,175
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ466,595
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์Šคํฌ์ธ  & ๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ RESOL NO MORI
๋‚˜๊ณ ๋ฏธ ์บ ํ”„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ286,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ315,392
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๋‚˜๊ณ ๋ฏธ ์บ ํ”„
์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ๋นŒ๋ผ ์˜ค์•„์‹œ์Šค-์˜ค์•„๋ผ์ด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ519,470
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ571,417
11์›” 7์ผ ~ 11์›” 8์ผ
์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ๋นŒ๋ผ ์˜ค์•„์‹œ์Šค-์˜ค์•„๋ผ์ด
๋” ๋ถ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œ้žๅธธใซใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Junichi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ440,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ484,224
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
๋” ๋ถ์Šค
TACO GLAMP
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œ๏ผ•ๆญณใจ๏ผ‘ๆญณใฎๅญไพ›ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ไบŒไบบใจใ‚‚ไฝ“่‚ฒ้คจใซๅคงๅ–œใณใ€‚้ฃŸไบ‹ใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใซ้šฃๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฐๅฑ‹ใงๅฎŒ็ตใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ‘จใ‚Šใ‚’ๆฐ—ใซใ›ใšๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚ ๅ…จไฝ“็š„ใซใƒกใ‚ญใ‚ทใ‚ณ้ขจใซใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซใซใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใŒใ€๏ผ‘๏ผ”๏ผ•ๅนดใฎๆญดๅฒใ‚’่ช‡ใ‚‹ๅ…ƒใฎๅฐๅญฆๆ กใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚‚ๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ‚Šใจใƒชใ‚นใƒšใ‚ฏใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅคงไบบใซใจใฃใฆใฏๆ‡ใ‹ใ—ใ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–ฝ่จญใงใ™ใ€‚ ๆฐ—ใซใชใ‚‹็‚นใฏใจใใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใพใŸ่จชใ‚ŒใŸใ„ๆ–ฝ่จญใงใ™ใ€‚ โ€
์ผ๋ณธ
Naoki
TACO GLAMP
์› ๋‚˜์ดํŠธ ์› ๋ทฐ ์› ๋ฐ์Šคํ‹ฐ๋‹ˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ233,761
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,137
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
์› ๋‚˜์ดํŠธ ์› ๋ทฐ ์› ๋ฐ์Šคํ‹ฐ๋‹ˆ
์Šˆ๊ฐ€ ๋น„์น˜ ์˜ค์•„๋ผ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œๆตทใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงๆ™ฏ่‰ฒใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ ้ฃŸไบ‹ใ‚‚๏ผข๏ผข๏ผฑใฎๆๆ–™ใ‚‚่ฑŠๅฏŒใงใ€ใŠ่‚‰ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้‡Ž่œใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎใงใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ๅฎขๅฎคใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸ็™’ใ•ใ‚Œใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ๅค•็พŽๅญ
์Šˆ๊ฐ€ ๋น„์น˜ ์˜ค์•„๋ผ์ด
Takatakiko Glamping Resort
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
Takatakiko Glamping Resort
Hamiru's Forest
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œไพกๅ€คใฎใ‚ใ‚‹็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆปžๅœจใจ็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Masaru
Hamiru's Forest
HOLE37
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ497,544
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ547,298
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
HOLE37
ํ›„์ง€์‚ฐ ๊ธ€๋žจํ•‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋ฏธ๋„ค๋…ธํ•˜๋‚˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œAmazing ! ็œŸ็š„้žๅธธ้ฉš่‰ท๏ผๅพˆ็‰นๅˆฅ็š„้ซ”้ฉ—๏ผ็กๅ‰้ƒฝๆ˜ฏๆ˜Ÿๆ˜Ÿ ่ตทๅบŠ็œ้–‹็œผ็›ๅฏไปฅ็œ‹ๅˆฐๅฏŒๅฃซๅฑฑ๏ผ ไธ€่ผฉๅญ้ƒฝๅพˆ้›ฃๅฟ˜่จ˜๏ผโ€
๋Œ€๋งŒ
tai li
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ640,905
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ704,996
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ›„์ง€์‚ฐ ๊ธ€๋žจํ•‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋ฏธ๋„ค๋…ธํ•˜๋‚˜
๊ธ€๋žจํ•‘ ๋นŒ๋ผ ํ•œ์ฆˆ ์นด์™€๊ตฌ์น˜์ฝ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (80)
โ€œํ›„์ง€์‚ฐ์„ ๋ณด๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ทฐ. ์„์‹. ์กฐ์‹ ์ค€๋น„ ์™„๋ฒฝํ•จ. ๊ฐ์‹ค์ด ๋”ฐ๋œปํ•จ. ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์—์„œ๋Š” ์•ผ์™ธ๋ž‘ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ๋ฒŒ๋ ˆ๊ฐ€ ๋ณด์ด๊ธด ํ•ด์š”. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jeong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,770
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,649
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๊ธ€๋žจํ•‘ ๋นŒ๋ผ ํ•œ์ฆˆ ์นด์™€๊ตฌ์น˜์ฝ”
์ธ ๋” ํ›„์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (15)
โ€œStaff was very helpful on our day of arrival as they come to our train to pick us up with umbrellas. Room is clean and spacious and very helpful during our stay. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Cuong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,046
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ283,851
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
์ธ ๋” ํ›„์ง€
๊ธ€๋žจํ•‘ ๋ผ ํฐํ…Œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œๅ…จใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„โ€
์ผ๋ณธ
EIJI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ311,478
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ342,626
11์›” 7์ผ ~ 11์›” 8์ผ
๊ธ€๋žจํ•‘ ๋ผ ํฐํ…Œ
Fuji Hoshizorano Mura Tabist
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (32)
โ€œๅฎขๅฎคใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใ€€็ถบ้บ—ใซๆŽƒ้™คใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚„ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ๅ•้กŒใชใไฝฟใˆใพใ—ใŸ ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้™ใ‹ใง้žๆ—ฅๅธธใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆไน…ใ—ใถใ‚Šใซใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ ใพใŸ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™โ€
์ผ๋ณธ
ๆจฝไบ•
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,933
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,025
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
Fuji Hoshizorano Mura Tabist
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๊ฐ„ํ†  ์ง€์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ฐ„ํ†  ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๊ฐ„ํ†  ์ง€์—ญ์˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰