나루타키 역 아파트

“The room was big, clean and full equipped. The building is easy to find and well located with train and bus stops close by.”

“깔끔하고 구비가 잘됨”

“Good location ”

“とてもゆっくり過ごせました”

“10 minutes walk from Kyoto station, reception staff was very kind, shuttle bus service was good. Except for the narrow room, it was good because it had a convenient function. There was no hairdryer in the bathroom, so I asked the receptionist and got it the next day and used it. It was uncomfortable because the location of the TV was too high. I needed one more table chair than a stool.”

“家族で宿泊しましたが、快適に過ごすことが出来ました。設備も清潔で快適でした。こちらからの要望も返信がしっかりしており安心でした。また機会があればお願いしたいと思います。”

“먼지가 눈에 띄기는 했지만 관리가 잘되어 있는 편이었고 침대가 매우 폭신하고 편안했습니다. 체크인 해야하는 본관과 거리가 떨어져있긴 하지만 체크인할 때 맡겨 놓은 짐을 직원이 숙소에 옮겨 주어서 매우 편하게 관광할 수 있었습니다. 세탁기, 주방 등 기본적인 생활에 필요한 것이 모두 구비되어 있어 가족단위로 지내기 좋습니다. 역에서 가깝고 한적한 주택가에 위치해 있어 조용히 보낼 수 있습니다.”

“It had a nice feeling, cozy yet so roomy. Very private and quiet. Wonderful interior that felt worth more than I paid. ”