슈토켄, 일본의 스키 호텔

“친절히 안내해 주어 여러모로 편안한 여행이 되었음”

“두번째 이용하는데 너무 편리합니다. 타치카와 역에서도 가깝고 편리하며 조식이 무척 훌륭합니다. 직원붘들도 매우 친절하구요. 한가지 개선되었으면 하는 점이 있다면 체크인 기계에 한국어 지원도 되었으면 좋겠습니다. 처음 해보는 분들께는 어렵게 느껴질 수 있을 것 같아요.”

“到着が少し遅くなってしまいましたのでホテル内のレストランを利用させていただきました。地産のものがたくさん頂けてとてもよかったです。連泊時のお部屋の掃除も大変綺麗でしたが、置き去りにされている者がいくつか”

“닛코 주젠지코 바로 앞에 있는 호텔 이쪽에서는 가장 좋은 호텔입니다 방도 쾌적하고 테라스도 있어서 밖에서도 즐길수 있어요 온천도 좋았고 노천온천의 수질도 훌륭했어요 조식도 괜찮았고 저녁 스시 오마카세도 맛있었어요 2일 연속으로 갔습니다 룸 청결도 만족했지만 다만 욕조 청소가 부실했어요 물때가 있어 좀 찝찝했어요 그래도 주젠지호의 호텔중 단연 일등입니다”

“4度目の利用です。しばらくぶりの宿泊でしたが、お部屋がリニューアルされていて、とても気持ちよく過ごささせて頂きました。部屋の露天風呂も以前よりも大きくなっていて良かったです。お食事も何の不満もなく、季節を感じられるメニューで素晴らしかったです。また、来訪したいです。”

“골프장뷰가 아름답습니다. 정원도 아름답고. 방상태나 청결상태 좋았어요. 아쉬운 점은 침대 매트리스가 허리부분이 꺼져있는 점, 이 호텔에는 온천이 없어 셔틀타고 이동해야한다는 점. 아 라운지 음료 무제한여서 좋아요. 생맥주도 제공. ”

“친구들과 자동차 여행중 들른 숙소였는데 편안하게 잘 쉬다 왔습니다”