우지시 개인 별장

“헤이안궁을 걸어서 갈 수 있는 조용한 주거지대의 위치가 좋고, 일본 전통 가옥의 느낌도 좋고 자전거 무료 대여도 좋고, 전반적으로 관리도 잘 되어 있는 점이 장점. 단점은 후라이팬과 밥그릇 하나도 없는 부엌. 안에서 잠글 수 없는 구조인데 이미 직원들은 비밀번호를 알고 있다는 것. 주차장 빠져 나갈 때 길이 너무 좁아서 누군가 내려서 양 옆을 봐 주어야 한다는 정도.”

“Empfehlenswerte Ferienwohnung in der Nähe des Kiyomizu-dera. Sehr durchdachte Einrichtung. Nach Gion Zentrum 15 Minuten Fußweg. Steile Stufen ins 1. Geschoss ( Schlafzimmer und Tatami-Raum). Sehr schöner Miniaturgarten vor dem Badezimmer. Klimatisierung in jedem Raum. Die Wohnung macht einen sehr gepflegten Eindruck. Wir haben dort zwei schöne Wochen verbracht.”

“We had a fantastic time here. Our host greeted us upon arrival and asked if we would like to participate in an authentic tea ceremony. We got dressed in provided outfits, and the kids loved making matcha tea with the host. We loved the two levels, the indoor and outdoor baths, and the washing machine (kids use up a lot of clothes). We've been touring Asia, and this was one of the nicest places we've visited during our travels, especially while travelling with kids. Everything seemed to...

“사장님께서 숙소에 얼마나 신경을 많이 썼는지 느낄 수 있었습니다. 덕분에 매우 편안하고 즐겁게 잘 쉬고 왔습니다. 감사합니다.”

“Lovely well equipped apartment.”

“4박5일간 지냈는데 교토에 제2의 집이 생긴 느낌이었어요. 아늑하고 좋았습니다. 아쉽다면 아쉬운 점은 가장 가까운 편의점이 600미터 거리에 있어요. 숙소 들어가기 전에 필요한 건 다 사서 들어가는걸 추천합니다.”

“The property is beautiful and well appointed and the host was helpful and eat to communicate with. Would absolutely stay again!”

“Charming townhouse showcasing classical Japanese style. Only a short walk from the station. Very friendly staff in the guest building.”

“Great Machiya property, highly recommended.”

“nous avons adoré notre sejour dans cette maison typique japonaise. la maison a enormement de charme et tres bien amenagee. le seul inconvenient est qu'elle se trouve un peu excentrée des lieux touristiques principaux de la ville. ”