๋ ˆํŒŒ๋ฅดํ†  ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€๋ฆฌ์˜ค

์‚ฐํ›„์•ˆ


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋ ˆํŒŒ๋ฅดํ†  ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€๋ฆฌ์˜ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜

4 out of 5
1077 Ashford Ave Condado San Juan
4์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ620,825์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ620,825
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ798,633
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 3 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,514๊ฐœ)
Loved our room we had a lovely balcony with a view of the beach and the pool. The spa services were amazing. The pools were nice and the servers and staff were friendly. The only issues was timing on getting service we waited long periods off times to get served or even be acknowledged. We found ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 30์ผ

๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜
์นด๋ฆฌ๋ฒ  ํžํŠผ

์นด๋ฆฌ๋ฒ  ํžํŠผ

4.5 out of 5
1 San Geronimo Street San Juan
4์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ480,388์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ480,388
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ606,349
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 3 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,626๊ฐœ)
Property is beautiful, rooms spacious.Both the beach and pool were nice.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 30์ผ

์นด๋ฆฌ๋ฒ  ํžํŠผ
์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด์•„ ์˜คํ…” ํŒŒ์„ธ์˜ค ์นด๋ฆฌ๋ฒ 

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด์•„ ์˜คํ…” ํŒŒ์„ธ์˜ค ์นด๋ฆฌ๋ฒ 

3.5 out of 5
1 Calle San Gerรณnimo San Juan San Juan
4์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ238,006์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ238,006
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,426
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
7.4/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4,119๊ฐœ)
Hard for parking

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 7์›” 22์ผ

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด์•„ ์˜คํ…” ํŒŒ์„ธ์˜ค ์นด๋ฆฌ๋ฒ 
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”

4 out of 5
200 Coco Beach Blvd. Highway 955-I Rรญo Grande
4์›” 11์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 12์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ520,643์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ520,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ669,655
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์˜ค ๊ทธ๋ž€๋ฐ์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 3 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฃจํ‚ฌ๋กœ ๋น„์น˜, ์œˆ๋“œํ–„ ๋ฆฌ์˜ค ๋งˆ๋ฅด ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,957๊ฐœ)
Hyatt resort all facility and surounding is wonderful.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 8์›” 8์ผ

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”
์— ๋ฒ„์‹œ ์Šค์œ„์ธ  ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ›„์•ˆ ํ˜ธํ…” & ์นด์ง€๋…ธ

์— ๋ฒ„์‹œ ์Šค์œ„์ธ  ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ›„์•ˆ ํ˜ธํ…” & ์นด์ง€๋…ธ

3.5 out of 5
8000 Tartak Street Carolina
4์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ389,617์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ389,617
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ508,288
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นด์ง€๋…ธ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4,487๊ฐœ)
clean room and staff was excellent...more variety in breakfast needed. we. had pancakes all weekend...no French toast or waffles

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 31์ผ

์— ๋ฒ„์‹œ ์Šค์œ„์ธ  ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ›„์•ˆ ํ˜ธํ…” & ์นด์ง€๋…ธ
๋” ์ฝ˜๋‹ค๋„ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”

๋” ์ฝ˜๋‹ค๋„ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”

4 out of 5
999 Ashford Avenue San Juan
4์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ428,293์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ428,293
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ524,747
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,161๊ฐœ)
All around great experience

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 30์ผ

๋” ์ฝ˜๋‹ค๋„ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ ˆํŒŒ๋ฅดํ†  ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€๋ฆฌ์˜ค์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

ํ•˜ํ†  ๋ ˆ์ด ๋…ธ๋ฅดํ…Œ

ํ•˜ํ†  ๋ ˆ์ด ๋…ธ๋ฅดํ…Œ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ํ•˜ํ†  ๋ ˆ์ด ๋…ธ๋ฅดํ…Œ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Roosevelt ์—ญ ๋˜๋Š” Hato Rey ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์Šค ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ•˜ํ†  ๋ ˆ์ด ๋…ธ๋ฅดํ…Œ
์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ

์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ

์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ์— ๊ฐ€๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ด๋ณ€, ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋‚˜์ดํŠธ๋ผ์ดํ”„, ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์นด์ง€๋…ธ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์นญ์ฐฌ์„ ์•„๋ผ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ๋น„์น˜ ๋˜๋Š” ์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ํ•ด๋ณ€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ
Default Image

์‚ฌ๋ฐ”๋‚˜ ์•„๋ฐ”ํ˜ธ

์‚ฌ๋ฐ”๋‚˜ ์•„๋ฐ”ํ˜ธ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์นด๋กค๋ฆฌ๋‚˜ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฌ๋ฐ”๋‚˜ ์•„๋ฐ”ํ˜ธ
์‚ฐํˆฌ๋ฅด์„ธ

์‚ฐํˆฌ๋ฅด์„ธ

์‚ฐํˆฌ๋ฅด์„ธ์—์„œ๋Š” ๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ์นด์ง€๋…ธ ๋ธ ๋งˆ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Sacred Heart ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฐํˆฌ๋ฅด์„ธ
๊น๊ทธ๋ ˆํ˜ธ ์•„๋ฆฌ๋ฐ”

๊น๊ทธ๋ ˆํ˜ธ ์•„๋ฆฌ๋ฐ”

๊น๊ทธ๋ ˆํ˜ธ ์•„๋ฆฌ๋ฐ”์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฐœ๋„ค์•„๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ์นด๋กค๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐ ์ด์Šฌ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๊น๊ทธ๋ ˆํ˜ธ ์•„๋ฆฌ๋ฐ”
์˜ค์…˜ํŒŒํฌ

์˜ค์…˜ํŒŒํฌ

์˜ค์…˜ํŒŒํฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ์นผ๋ ˆ ๋กœ์ด์ž ๋ฐ ์˜ค์…˜ ํŒŒํฌ ๋น„์น˜์— ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์˜ค์…˜ํŒŒํฌ


๋ ˆํŒŒ๋ฅดํ†  ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€๋ฆฌ์˜ค

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰