사카키 아파트

“Everything good! ”

“スタッフは皆すばらしい。館内は良く清掃されている。食事も美味しい。露天風呂からの眺望もよく、ゆっくり入れる。”

“菅平高原に行くのに、高速道路のインターから降りてすぐの場所にあり便利。”

“清潔でキレイなホテルでした。ドリンクを注文しましたが、届くのが遅かったです。金曜の夜なので仕方ないかもしれませんが… リーズナブルに宿泊できてよかったです”

“乾燥室が便利でした”

“素晴らしい部屋、料理、サービスでした。軽井沢の中心地からは少し離れますが、自然に囲まれた空間の中、非常に心地よい時間を過ごすことができました。”

“家族で2部屋連泊しました。2度目の利用で、前回は駅が見える部屋側でしたが、今回は息子の嫁を初めて安曇野観光でしたので、アルプスが見える部屋を要望しました。要望通りのお部屋でした。エコ掃除だとアメニティのみですと、自販機ドリンク1人1本無料はイイですね。”

“　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。”

“A really old-fashioned Japanese onsen experience like nothing else. We ate in the Japanese restaurant one night and French the other evening. The food was fantastic. Rooms were comfortable but old fashioned. I would highly recommend the room with a private onsen - we saw tanuke (Japanese raccoon dogs) approach whilst we were bathing which was a really special experience. We hiked to the ridge (5 hours return) through a beautiful forest.”

“高原が360度広がり、景色を眺めているだけでリラックスできる。スタッフもとても丁寧だった。朝食ビュッフェはほかのプリンス系と似ていてメニューも豊富で美味しかった。またぜひ泊まりたい。”

“心地よいお部屋でした。”

“very cozy house and environment. But it woulbe be better to have more English ”