아키시마시, 도쿄의 허니문 리조트 및 호텔

“아침 안 먹어서 몰라요”

“친절한 직원들 및 깨끗한 객실에 만족합니다.”

“It is very convenient as it is within easy walking distance from the station. There could be security issues for a woman alone as it was located in the middle of Kabuki-cho, but the room was quiet and comfortable. I am very satisfied with the service provided by the staff and would like to stay again next time. Overall, it was a very satisfying accommodation.”

“좋은 레스토랑”

“어메니티가 아주 잘 갖춰져 있습니다. 프론트 직원중 파마한 남자 직원1명을 제외하고 친절합니다. 청소하는 분이나 기타 직원은 전부 다 친절합니다. 호텔 식사도 맛이 좋은편입니다. 하지만 화장실에서 약간 냄새가 납니다. 조금 낡은 느낌이지만 가격에 비교해서 정말 좋은 호텔입니다. 다음에 또 가고 싶어요.”

“The hotel was fantastic. The room was big and the service was perfect. The hotel staff made sure that we were well taken care of. Only downside of this hotel was the location. As a tourist, it was little off the main shopping and tourist spots. The train/subway station was not as close as we would like but the hotel runs shuttles every 30 minutes to Shinjuku station. ”

“신주쿠 가까움 좋았습니다”

“주변에 편리시설 가깝고 교통편하고 늘 변함없이 좋습니다”