호쿠토시 모텔

“색다른 느낌에 좋은 숙소 였습니다. 항구와 어울렸습니다”

“가격 대비 방 시설은 매우 좋았습니다. 다다미방에 편안한 느낌이 좋았고 무료 제공하는 대온천 욕조도 좋았습니다. 조용하고 한적한 주변도 마음에 들었습니다. 하코다테 관광지까지는 차로 45분 정도로 좀 멀고 아침 부페가 맛이 없는 점은 좀 아쉬웠습니다.”

“좋이요”

“良かったです”

“Very smooth check-in. The place was really beautiful. The location was good, too. Quick walk to the red brick area. 20 minute walk to the ropeway. We were there in June, and didn't need to use the fire place, but the smell of woodsmoke was there. During winter, you expect the smell of wood burning, for sure, but I was not expecting that in June. However it didn't bother us since it was kind of like staying at a camping site. Just wondered if this might not be great for some people sensitive to...

“하코다테역 바로 앞에 있어서좋았던 호텔입니다기본제공되는 생수없어요 1층 세탁실에 정수기가 배치되어 있어 좋지만 세탁냄새때문에악취가 있어요 무료로 짐을보관할수 있는 넓은공간이 있어서 좋아요 이동편리~~조식은 그냥 기본적인정도인데 1400엔이라 주변 물가생각하면 간단히 먹을수있지만 여행기분낼정도는 아닌것같아요 객실상태나 로비는넓고 좋아요 객실은 일본의대부분의 호텔이그러하듯 좁은편입니다 28인지여행용캐리어를 넓게 펼치면이동에약간불편 다행히 옷걸이가많이구비되어 있어좋아요 tv사이즈는 좀 작은 편입니다”

“Excellent apartment near the Red Brick Building”

“객실 깔끔했고 스텝들 친절했음. 특히 주차스텝분이 아주 친절하셨음. 하코다테 야마로 야경 보러 갈 때 여자 스텝분이 정말 친절하게 설명을 잘 해주셨음. 재방문 의사 있음.”

“전반적으로 매우 만족스러운 숙소였습니다. 하코다테역에서 도보로 얼마 걸리지 않는 곳에 있어 움직이기 편합니다.숙소 바로 앞에는 편의점이 없지만 하코다테역 옆에 있는 로손, 또는 동쪽으로 좀 들어가면 나오는 세븐일레븐을 이용하시면 좋습니다. 직원 분들이 모두 친절하셔서 기분 좋게 묵고 갈 수 있었습니다. 리셉션 보시는 분이 영어도 가능하셔서 소통에 불편함을 겪지도 않았습니다. 화장실은 남녀 모두 2층에 있지만 공용 목욕탕은 목욕탕은 여탕은 2층, 남탕은 1층에 위치해 있습니다. 목욕탕의 넓이가 꽤 좁아서 모르는 사람과 함께 씻기에 편할 정도의 거리를 확보할 수는 없었습니다. 또 세탁기는 구비되어 있지만 건조기가 없으므로 인근 빨래방을 이용하셔야 합니다. 제공되는 비품 중에 유카타가 있으니 참고하시면 좋겠습니다. 장롱에 이불이 더 있었지만 저는 기본으로 나와 있는 침구로도 충분히 푹신해서 더 꺼내지는 않았습니다. 체크아웃을 할 때 자그마한 과자를 종류별로 선물해 주시면서 일본어로 인사를...