가나자와, 이시카와 현의 아침 식사 제공 호텔

“가격대비 훌륭하였음”

“交通の便が良くないですが、川沿いで静かな環境であり、朝食もおしいし”

“숙박한 시기가 리모델링 중이어서 조금은 어수선했다. 가타마치와 다테마치 번화가는 도보 2~3분 거리, 가타마치 버스정류장까지는 도보 4~5분 정도 소요된다. 나는 최근 몇 번이나 가나자와를 다녀왔기 때문에, 가나자와 지리에 익숙하여 숙박 및 여행하는데는 문제가 없었다. ”

“数年経ちましたが、今も綺麗なホテルです。”

“싼 가격대비 서비스, 시설 좋다. 방은 침대 화장실 하나씩이어서 저렴한 가격에 잠만 자기 좋다. 직원도 매우 친절해서 서비스 매우 만족. 각 방마다 렌 선이 있어서 컴터쓸수 있고, 와이파이 단말기도 프런트에서 빌려줘서 쓸수있어 인터넷 환경도 매우 좋다. 위치도 카나자와역 바로 옆이라 찾아가기 좋다. 단점이라면 호텔에서 관광지나 시내에서 멀어서 주변에 편의시설이 없고 편의점 하나가 전부라는 점.”

“스텝분들 모두 친절하였고, 가나자와 역 바로 옆이라 이동도 편했습니다. 조식도 맛있었습니다.”

“비지니스호텔이 잠만자고 나오는 곳이라 생각했는데 이름 그대로 빌라처럼 간단한 음식도 데워먹을 수 있는 전자렌지가 있었고 화장실과 침실도 분리되어 있어 넘 젛았어요. 파우더 룸도 있었어요. ”

“Nos encantó el hotel. Habitaciones amplias y limpias, camas cómodas, ubicación muy próxima a la estación de tren y personal amable. Lo único que no me gustó fue el desayuno. Es en un bar al lado del hotel y no pudimos elegir lo que comer.”